Título Original: Deception Point
descargar 2.89 Mb.
|
| LA CONSPIRACIÓN DAN BROWN Umbriel Editores Título Original: Deception Point Traducción de Alejandro Palomas Impreso en España, Mayo 13, 2005 D a n B r o w n L a c o n s p i r a c i ó n 3 ÍNDICE Agradecimientos ..................................................................................6 Nota del autor.......................................................................................7 Prólogo .................................................................................................8 1........................................................................................................9 2......................................................................................................15 3......................................................................................................16 4......................................................................................................19 5......................................................................................................22 6......................................................................................................24 7......................................................................................................27 8......................................................................................................32 9......................................................................................................34 10....................................................................................................37 11....................................................................................................41 12....................................................................................................44 13....................................................................................................47 14....................................................................................................49 15....................................................................................................51 16....................................................................................................53 17....................................................................................................58 18....................................................................................................60 19....................................................................................................62 20....................................................................................................66 21....................................................................................................68 22....................................................................................................72 23....................................................................................................78 24....................................................................................................82 25....................................................................................................86 26....................................................................................................90 27....................................................................................................91 28....................................................................................................95 29....................................................................................................99 30..................................................................................................101 31..................................................................................................102 32..................................................................................................103 33..................................................................................................108 34..................................................................................................110 35..................................................................................................111 36..................................................................................................112 37..................................................................................................114 38..................................................................................................115 39..................................................................................................120 40..................................................................................................122 41..................................................................................................125 42..................................................................................................128 43..................................................................................................133 44..................................................................................................138 45..................................................................................................140 46..................................................................................................144 D a n B r o w n L a c o n s p i r a c i ó n 4 47..................................................................................................146 48..................................................................................................148 49..................................................................................................152 50..................................................................................................156 51..................................................................................................159 52..................................................................................................163 53..................................................................................................165 54..................................................................................................168 55..................................................................................................171 56..................................................................................................174 57..................................................................................................176 58..................................................................................................180 59..................................................................................................181 60..................................................................................................184 61..................................................................................................186 62..................................................................................................187 63..................................................................................................189 64..................................................................................................190 65..................................................................................................195 66..................................................................................................197 67..................................................................................................199 68..................................................................................................202 69..................................................................................................206 70..................................................................................................210 71..................................................................................................212 72..................................................................................................215 73..................................................................................................217 74..................................................................................................220 75..................................................................................................221 76..................................................................................................224 77..................................................................................................228 78..................................................................................................231 79..................................................................................................233 80..................................................................................................234 81..................................................................................................238 82..................................................................................................240 83..................................................................................................245 84..................................................................................................248 85..................................................................................................249 86..................................................................................................250 87..................................................................................................253 88..................................................................................................259 89..................................................................................................260 90..................................................................................................264 91..................................................................................................268 92..................................................................................................272 93..................................................................................................274 94..................................................................................................277 95..................................................................................................279 96..................................................................................................283 97..................................................................................................285 D a n B r o w n L a c o n s p i r a c i ó n 5 98..................................................................................................287 99..................................................................................................288 100................................................................................................289 101................................................................................................293 102................................................................................................295 103................................................................................................299 104................................................................................................302 105................................................................................................304 106................................................................................................307 107................................................................................................309 108................................................................................................311 109................................................................................................316 110................................................................................................318 111................................................................................................320 112................................................................................................321 113................................................................................................323 114................................................................................................327 115................................................................................................329 116................................................................................................330 117................................................................................................332 118................................................................................................333 119................................................................................................336 120................................................................................................337 121................................................................................................341 122................................................................................................344 123................................................................................................346 124................................................................................................349 125................................................................................................355 126................................................................................................361 127................................................................................................363 128................................................................................................366 129................................................................................................369 130................................................................................................372 131................................................................................................374 132................................................................................................380 133................................................................................................382 Epílogo .............................................................................................388 D a n B r o w n L a c o n s p i r a c i ó n 6 Agradecimientos Mi más sincero agradecimiento a Jason Kaufman por sus buenos consejos y su pericia como editor. A Blythe Brown por su incansable labor de investigación y por la creatividad que ha aportado; a Bill Scott-Kerr por el entusiasmo mostrado hacia mi obra y por trasladarla al otro lado del Atlántico de forma tan eficaz; a mi buen amigo Jake Elwell, de Wieser & Wieser; al Archivo de Seguridad Nacional; a la Oficina de Asuntos Públicos de la NASA; a Stan Plantón, que sigue siendo una fuente de información sobre cualquier tema; a la Agencia de Seguridad Nacional, al glaciólogo Martin O. Jeffries y a las mentes privilegiadas de Brett Trotter, Thomas D. Nadeau y Jim Barrington. Gracias también a Connie y a Dick Brown, al Proyecto de Documentación sobre Inteligencia Política de Estados Unidos, a Suzanne O'Neill, a Margie Wachtel, a Morey Stettner, a Owen King, a Alison McKinnell, a Mary y Stephen Gorman, al Dr. Karl Singer, al Dr. Michael I. Latz del Instituto de Oceanografía Scripps, a April de Micron Electronics, a Esther Sung, al Museo Nacional del Aire y del Espacio, al Dr. Gene Allmendinger, a la incomparable Heide Lange de Sanford J. Greenburger Associates; y a John Piké, de la Federación de Científicos Americanos. D a n B r o w n L a c o n s p i r a c i ó n 7 |
Añadir el documento a tu blog o sitio web
