descargar 200.61 Kb.
|
CEPA Rosalía de Castro, curso 2011-2012, Nivel 1, Unidad 1 “La comunicación” LENGUA Y LITERATURA UNIDAD 1: LA COMUNICACIÓN Y LAS LENGUAS![]() CEPA ROSALÍA DE CASTRO. LEGANÉS NIVEL 1. E.S.P.A Curso 2011 -2012 LA COMUNICACIÓN Y LAS FUNCIONES DEL LENGUAJE. EL LENGUAJE, LA LENGUA Y EL HABLA UNIDAD 1: LA COMUNICACIÓN Y LAS LENGUASOBJETIVOS
CONTENIDOS
Lee el siguiente fragmento de La cantante calva de E. Ionesco: SRA. MARTÍN. ─Puedo comprar un cuchillo de bolsillo para mi hermano, pero ustedes no pueden comprar Irlanda para su abuelo. SR. SMITH.─Se camina con los pies, pero se calienta mediante la electricidad o el carbón. SR. MARTÍN. ─El que compra hoy un buey tendrá mañana un huevo. SRA. SMITH.─En la vida hay que mirar por la ventana. SRA. MARTÍN.─Se puede sentar en la silla mientras que la silla no puede hacerlo. SR. SMITH.─Siempre hay que pensar en todo. SR. MARTÍN.─El techo está arriba y el piso está abajo… SRA. SMITH.─Cuando digo que sí es una manera de hablar. SR. SMITH.─Tomen un círculo, acarícienlo, y se hará un círculo vicioso. SRA. SMITH.─El maestro de escuela enseña a leer a los niños, pero la gata amamanta a sus crías cuando son pequeñas.” El texto plantea algo que está en relación con la incomunicación. Los personajes que están sentados en una salita de recibir, hablan pero no se comunican. PRECONCEPTOS Si a un niño se le aparta desde su nacimiento, o desde un edad muy temprana, del contacto con otros seres humanos, y por lo tanto no tuviera acceso al lenguaje humano, ¿qué crees que pasaría? ¿Piensas que conseguiría “hablar”, adquirir una lengua? ¿Qué consecuencias pueden extraerse de una situación de este tipo? ¿Crees que siempre el lenguaje transmite bien lo que queremos expresar? Piensa en la situación comunicativa1 de una declaración amorosa. ¿Puedes identificar en la misma al emisor, al receptor, y el mensaje? ¿Qué otros elementos puede haber en esta declaración? ¿Por qué crees que un semáforo, las campanas de una iglesia, la sirena de una fábrica, pueden ser definidos como signos? A través de estos signos, trata de escribir una definición de SIGNO. ¿Por qué crees que si vas a un lugar donde se habla un dialecto ( Andalucía, Canarias, Aragón) vas a poder entender en general el mensaje emitido, mientras que si vas a un sitio donde se habla otra lengua distinta del español(Cataluña, Galicia), las dificultades en la comunicación son mucho mayores? En este tema estudiaremos la comunicación humana y sus elementos. Veremos la diferencia entre código y signo y profundizaremos en el signo lingüístico y sus constituyentes (significante y significado). Reflexionaremos sobre los dos tipos de lenguaje que existen: el no verbal y el verbal y dentro de éste el oral y el escrito. También matizaremos la diferencia entre lenguaje y lengua. Por último, enumeraremos las funciones del lenguaje clasificadas según la intención del hablante al usar la lengua y los niveles del lenguaje clasificados según el contexto y la formación del hablante. |