Marta Torres Martínez






descargar 21.94 Kb.
títuloMarta Torres Martínez
fecha de publicación15.06.2015
tamaño21.94 Kb.
tipoTesis
l.exam-10.com > Literatura > Tesis
Marta Torres Martínez

Ocupación actual


  • Profesora Ayudante Doctor del Departamento de Filología Española (Área Lengua Española) de la Universidad de Jaén


Titulaciones


  • Licenciada en Filología Hispánica por la Universidad de Jaén (2002)

  • Máster en Elaboración de diccionarios y control de calidad del léxico por la UNED (2014)


Líneas y grupo de investigación


  • Estudio de la formación de palabras desde el punto de vista de la historiografía lingüística y de la lexicografía

  • Estudio del léxico histórico en fuentes documentales y en diccionarios del español

  • HUM922: Seminario de Lexicografía Hispánica (SLH)


Tesis doctoral


  • La prefijación en gramáticas y diccionarios del español (siglos XVIII-XX) (Universidad de Jaén, 20 de abril de 2009, Sobresaliente cum Laude (por unanimidad), dirigida por la Dra. Dña. Elena Felíu Arquiola)


Estancias en centros de investigación


  • Universidad de Salamanca (2004 y 2005)

  • Universidad de París 13 (2006)

  • Biblioteca de la Real Academia Española (2007)

  • Instituto de Lingüística, Universidad de Buenos Aires (2011)

  • Universitá di Bologna (2012)


Publicaciones más relevantes relacionadas con el léxico y la lexicografía


  • Libros:


Moreno Moreno, M.ª Águeda y Marta Torres Martínez (en prensa): Estudios de léxico histórico español. Salamanca: Luso Española.


  • Material docente:


Moreno Moreno, M.ª Águeda, Narciso M. Contreras Izquierdo, Marta Torres Martínez y Ángel L. García (2013): ¿Usamos el diccionario? Plataforma de autoaprendizaje para Lengua Española. Jaén: Universidad de Jaén [CD Colección Innovación Docente].


  • Capítulos de libro


Torres Martínez, Marta (2014): “Sobre el tratamiento de los compuestos sintagmáticos en diccionarios del español”, en Vicente Álvarez, Elena Díez del Corral y Natacha Reynaud (coords.), Dándole cuerda al reloj. Ampliando perspectivas en lingüística histórica de la lengua española. Valencia: Tirant humanidades, pp. 241-264.

Torres Martínez, Marta (2013): “Word-formation and translation in A. de Capmany`s Nuevo diccionario francés-español (1905)”. María del Mar Rivas y María del Carmen Balbuena (eds.), Translation, Tex and Interferences. Narr Verlag, pp. 45-68.

Torres Martínez, Marta (2013): “Super- y sobre- en la lexicografía académica española”, Vicente Marcet, Carmen Quijada y Marta Torres (eds.), Pro Lingua: investigaciones lingüísticas universitarias. Salamanca: Luso Española, pp. 85-101.

Torres Martínez, Marta (2012): “Formación de palabras, gramática y diccionario. Acerca del Diccionario etimológico de la lengua castellana (1856) de P.F. Monlau”, Antoni Nomdedeu, Esther Forgás y María Bargalló (eds.), Avances de lexicografía hispánica, I. Universitat Rovira i Virgili, pp. 509-22.

Torres Martínez, Marta (2011): “Sobre el tratamiento del prefijo ex- en la tradición gramatical y lexicográfica académica española” (siglos XVIII-XX)”, María José García Folgado, Carsten Sinner, Alfonso Zamorano (eds.), Tiempo, espacio y relaciones espacio-temporales en la historia de la gramática española. Hamburgo: Buske. pp. 149-72.

Gil Laforga, Irene y Marta Torres Martínez (2011): “Tratamiento lexicográfico de los derivados en -illo e -ito y el proceso de lexicalización”, José Pazó, Irene Gil y M.ª Ángeles Cano (eds.), Teoría morfológica y morfología del español. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, pp. 253-66.

Torres Martínez, Marta (2010): “Revisión histórica del tratamiento del prefijo in- negativo en la lexicografía académica española”, María Teresa Encinas et al. (comps.), Ars longa. diez años de AJIHLE. Buenos Aires: Voces del Sur, pp. 511-31.

Torres Martínez, Marta (2010): “El tratamiento de la prefijación en la obra lexicográfica de Manuel Rodríguez-Navas”, Antonia María Medina y Concepción Ayala (eds.), Los diccionarios a través de la historia. Málaga: Universidad de Málaga, pp. 587-808.


  • Artículos científicos


Torres Martínez, Marta (2013): “Interés por la formación de nuevas palabras en el Diccionario general y técnico hispanoamericano (1918), de Manuel Rodríguez-Navas”. Revista argentina de Historiografía Lingüística, V/1, pp. 63-75.

Torres Martínez, Marta (2013): “Incorporación de andalucismos en el Diccionario de la lengua española (1917) de José Alemany y Bolufer”. Etudes Romanes de Brno 34/2, pp. 41-68.

Torres Martínez, Marta (2012): “Recepción del léxico gastronómico en la lexicografía española: a propósito del Nuevo arte de cocina (1745) de Juan Altamiras”, Diálogo de la Lengua, IV, pp. 1-31.

Torres Martínez, Marta (2011): “Sobre el empleo de las categorías "elemento compositivo" y "prefijo" en los diccionarios de la RAE”, Boletín de Filología (Universidad de Chile), XLVI/1, pp. 207-30.

Torres Martínez, Marta (2009): “Categorías asignadas a los prefijos sobre-, sub- y re- en diccionarios del español (siglos xviii y XIX), Res diachronicae virtual, 7, pp. 91-108.

Torres Martínez, Marta (2009): “Revisión histórica del tratamiento de los prefijos inter- y entre- en la lexicografía académica española”, Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua, 2, pp. 157-80.

****
*Nota importante: el trabajo que envío es fruto de mi Trabajo Fin de Máster, El Arte de cocina (1611) de Martínez Montiño como fuente del Diccionario de autoridades, dirigido por el Dr. D. José Ramón Carriazo Ruiz en el marco del Máster universitario en elaboración de diccionarios y control calidad léxico español (UNED, curso 2013-2014). Defensa: 16 de octubre de 2014. Nota: Matrícula de Honor.

Además, esta investigación fue presentada en el VI Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica (CILENGUA, San Millán de la Cogolla, 10-12 de septiembre de 2014).

Añadir el documento a tu blog o sitio web

similar:

Marta Torres Martínez iconDr. Marta Miller

Marta Torres Martínez iconMarta Inés Bernal Trujillo

Marta Torres Martínez iconMarta Inés Bernal Trujillo

Marta Torres Martínez iconC/ Santa Marta, 15 28038 – madrid

Marta Torres Martínez iconMarta Inés Bernal Trujillo

Marta Torres Martínez iconC/ Santa Marta, 15 28038 – madrid

Marta Torres Martínez iconCurriculum Vitae Marta Bermúdez-Gallegos, Ph. D

Marta Torres Martínez iconCantautor santa Marta, Colombia. Sres: patrocinadores

Marta Torres Martínez iconDe Carlos Monsiváis, por Marta Lamas 2013

Marta Torres Martínez iconMarta Calm Mir y Celia Pasadas Martín






© 2015
contactos
l.exam-10.com