Importante : por razones de espacio se envía solamente el texto, no obstante están a su disposición las partituras musicales e ilustraciones






descargar 362.73 Kb.
títuloImportante : por razones de espacio se envía solamente el texto, no obstante están a su disposición las partituras musicales e ilustraciones
página5/5
fecha de publicación28.06.2016
tamaño362.73 Kb.
tipoDocumentos
l.exam-10.com > Historia > Documentos
1   2   3   4   5

ZAMBA DE UN AYER

(Zamba)
Al ir cayendo la tarde

se queda el silencio dueño del lugar

y como un grito en mi pecho

siento que esta zamba se quiere escapar,

para cantarle a la dueña

de tantos momentos que no volverán.
Fue pa’l tiempo de mi infancia

cuando entre sus brazos quería quedar

y recuerdo aquellas noches

en que me dormía sobre el delantal,

y sus manos arrugadas velaban

mi sueño con tierna bondad.
Vuelvo a ella los domingos,

cuando de la farra solía llegar

y ya andaba por el patio,

esperando el día en lento matear.

Porque me veía un niño,

es que rezongaba por mi trasnochar.
Allá en su vida de pueblo,

sencilla y humilde la van a encontrar;

pregunten por doña Elvira,

la que ha sufrido sin saber llorar.

Dándole cara a la vida,

guarda en sus arrugas un largo penar.
Ya ha pasado los ochenta,

es lento su caminar

y en sus espaldas cansadas

se ha enancado el tiempo

con su largo andar.

Si siempre he sido mañero,

mañereo este llanto...

pa’ poder cantar...

63
DOÑA ROSA

(Recitado)
Allí la ven por el patio, trajinando sin descanso, y aunque el tiempo fue gastando poco a poco su entereza, lleva erguida la cabeza en su estampa de mujer.

En su casa la humildad la pinta de cuerpo y alma, tal vez no le dé discursos, no sea instruida, ni leída; pero sí les aseguro que la sencillez que encierra vuelca como un manantial la pureza de esta tierra.

Sus ojos, tizones negros, se van quemando en silencio y a veces se ven brillar cuando acaricia un recuerdo; curtida su piel morena, resalta con sus cabellos, porque un rayito de luna se ha posado sobre ellos.

Es criolla por nacimiento, si hasta nació el mismo día que floreció nuestro suelo, un veinticinco de mayo, en un chúcaro ranchito su llanto quebró el silencio.

En sus manos arrugadas se clavó el puñal del tiempo, pero le sobran las ganas de andar amasando sueños; por eso, de vez en cuando, se echa su traje de hornero y anda por el fondo del patio haciendo humear el hornito, pa’ cocinar pan casero.

Es la raíz de este suelo, es el humus de esta tierra, por eso la quiere tanto, por eso es que anda a la siesta traveseando por el patio con pañuelo a la cabeza. Y aunque una lluvia de años, el tiempo le dio de herencia; y aunque su paso sea lento, tambaleante su presencia; para cultivar la quinta, le están sobrando las fuerzas.

Déjenla que ese es su mundo y no la quieran cambiar... sería como sacarle al río la rosa isleña, que se marchita al instante si le arrancan de la tierra.

Eslabón de mi pasado, herencia de tradición. Si criolla es tu raíz, también criollo es mi pregón; porque tomé de tu sangre el embrujo de este suelo; por sencilla y por humilde, y argentina hasta los huesos; porque es fruto de esta tierra; por eso van estos versos, a doña Rosa - mi abuela - una criolla de mi pueblo...

64
GRACIAS POR ESCUCHARME

(Recitado)
Qué misterio escondido encerrará tu imagen que el brillo de tus ojos, en los tiempos difíciles, me llenan de coraje. Y cuando se termina el saber de los hombres y las puertas se cierran, uno se siente solo, como dándose cuenta que va a desmoronarse.

Pero entonces dos letras sirven para consolarse y en la palabra Fe se juega por la vida; y allí en ese momento uno vuelve a encontrarte.

Sabés bien que no soy el que va los domingos para vanagloriarte. Sí, tal vez me equivoque, pero estoy tan seguro de encontrarte en las calles, por eso en cada paso me he dispuesto a ayudarte. Acaso... simplemente y sin querer buscarte, te apersonás a veces en los chicos que piden limosnas miserables, o andan cinchando un carro a la hora de la siesta, porque en casa no alcanza y con sus pocos años, le hacen frente a la vida y empiezan a pelearle.

Te encuentro en el que espera la palabra de aliento y cambia las tristezas sólo con escucharle, y también en mis versos, cantando sin ofensas lo injusto de la vida, sembrando la palabra, cosechando verdades, con unas cuantas letras que dejen un mensaje.

Sabías que vendría, igual que tantos otros que pasan día a día doblando las rodillas frente de tus altares. Tengo tanta alegría que puedas escucharme, y me siento confiado, porque sé que lo malo pronto va a remediarse; bueno... no sé rezar, vos sabrás disculparme, y no te hago promesas para nunca fallarte, solamente te digo gracias por consolarme. Perdoná la flojera, se me enturbian los ojos y no puedo aguantarme, porque en este silencio de un domingo a la noche, me diste la confianza que perdí hace un instante; por eso estoy llorando, como lloré de niño en brazos de mi madre. Volveré en estos días, pero no pa’ pedirte, volveré a visitarte, con las buenas noticias que la Fe habrá de darme.

Ahora, me voy María, tengo que despedirme; pero te vas conmigo, no has de dejarme solo ni siquiera un instante. Por algo sos del mundo... eternamente MADRE.

-

66
NAVIDAD

(Poema)
Navidad es compartir con quien más lo necesita,

es escuchar al que sufre y darle fuerzas de vida,

es saber que habrá un después, tras este viaje de ida.
Navidad es redención, es nacer día tras día,

para ganar con amor, lo que el odio a Veces quita;

y es tratar seguir el rumbo de quien murió por la vida.
Navidad es dar las gracias por el pan de cada día,

es contemplar en silencio a la familia reunida,

es hermandad entre los hombres, y es paz el mundo precisa.
Navidad es tierna inocencia del niño que llegó un día

para limpiar los pecados de este mundo en agonía.
Navidad es también la pausa en el trajín cotidiano,

es encontrarse uno mismo para vivir como hermanos,

es sentirse arrepentido y es siempre extender las manos.
Navidad no es solamente recordar año tras año

el nacimiento de un niño que murió por los pecados.

Navidad es nacer de nuevo, cada instante, a cada paso;

“es no mirar hacia arriba para olvidar lo de abajo”

y es pregonar el amor, con hechos, no con los labios.
Y si es Navidad nacer, para que vivir odiando.

Si Jesús, brindó su vida por redimir los pecados,

quizás fue por ver más bueno a este terco ser humano.
Les propongo un sentimiento, algo que llevo guardado

que el nacimiento de Dios no sea un feriado más en el año calendario que siga viviendo siempre en cada paso que damos, para darle una alegría a quien entregó su vida...

... por perdonar los pecados...


67
SI PUDIERA

(Poema)
Si pudiera:

morderme los labios y callar verdades,

torcer la mirada, cuando alguien me pide,

guardar la emoción ante realidades,

aguantar el grito ante la injusticia,

esconder la angustia de ser responsable,

alentar con fuerzas al que me traiciona,

olvidar ejemplos que me dio mi padre,

pasar por la vida como intranscendente,

no ser tan sincero y a veces callarme,

venderle mi imagen al que me conoce,

soltar carcajadas si van a enjuiciarme,

cerrar los oídos cuando alguien me hable,

mirar altanero a mis semejantes,

no enfrentar con fuerzas al que va a robarme,

seducir poderes con sólo arrastrarme,

buscar al amigo con grandes bolsillos para respaldarme,

seguir montoneras y olvidar la huella que quise trazarme,

creer que no hay cuentas que rendirle a nadie,

sentir mi conciencia muda al reprocharme,

saber que allá arriba nadie va a esperarme...
Seguro la vida sería distinta y podría vivirla

sin tantos problemas, aunque sea un cobarde...

68
PODER

(Poema)

Poder, qué tendrás poder Poder, qué pensás poder

que todos quieren tenerte, cuando el que puede no piensa,

que ahí nomás al conocerte cuando pierde la paciencia

parecen ser superiores y se alborota gritando,
y convencidos proclaman siendo hacha entre los blandos
que entre todos son mejores. y con los otros prudencia.
Poder, qué sabrás poder Poder, qué guardás poder
que el que puede no lo sepa, que el que puede no lo guarde,
serás una de esas metas y se esmera en explicarle
desafiantes de los hombres, al hombre que lo sustenta
que dicen tener razón que “la justicia es mamar
escudándose en tu nombre. cada lechón en su teta”.
Poder, que querrás poder Poder, qué triste es vivir

que quieren seguir tus pasos para poder alcanzarte
y por llegar a tus brazos y al llegar a acariciarte,
se atropellan multitudes y tenerte entre las manos,
degollando las virtudes no poder ser Ser humano
de los que pechan de abajo. para poder valorarte.
Poder, que sentís poder Poder, perdoná poder
cuando el que puede no siente que no pueda interpretarte,

cuando en medio de la gente tal vez por no codiciarte
deja de ser poderoso no te he llegado a entender,
y se encuadra vanidoso pero ya ves, sin poder...
con tono de indiferente. pude estos versos dejarte.

69
CHACARERA DE MIS VERSOS
Mis versos tienen la suerte de andar libres como el

viento. Sólo los frenan, a veces, las riendas del pensamiento.

No conocen de armonías, de métricas ni de verbos,

pero tienen la simpleza de la gente de mi pueblo.

Por eso cuando la noche es patrona del silencio,

me abrazan a una guitarra y me llevan al desvelo.

Nunca andarán los caminos porque soy como el hornero,

llevo el campo en las raíces y mi plumaje es de obrero,

y aunque no brille mi canto con los trinos y gorjeos,

construyo el nido cantando... agradeciendo a este suelo...
Mis coplas me están llamando

y un rasguido de chacarera,

parece que está diciendo

que quieren salir pa’ afuera.
De los campos, como el cardo,

mi raíz está en la tierra;

sé alegrar a los que pasan,

pero espino si me apretan.
Algo habré heredao del viento,

si en mis versos no hay frontera

canto y silbo entre las ramas

y me afirmo en las tormentas.

Chacarera, quién diría

que la noche enciende estrellas,

cuando suena una guitarra

para cantarle a mi tierra.

Soy arisco si me obligan

a seguir la polvareda;

muchos andan en tropeles,

pero solos se manean.
Si este tiempo es como el río,

viaja sin pegar la vuelta,

me he de volver con las lluvias

para el tiempo de la siembra.
Pa’ encerrar lo que se siente,

no han hallado las tranqueras;

nadie enjaulará mis versos

por sencillos que parezcan.
Chacarera, quien diría

que la noche enciende estrellas,

cuando suena una guitarra

para cantarle a mi tierra.

71
EL CANTOR DEL OLVIDO

(Zamba)
Soy el cantor del olvido,

ese que no cobra ni se hace rogar;

si hay una rueda de amigos

tras de una guitarra me pongo a cantar;

con poquitito me alcanza

defendiendo en versos nuestra identidad.
Soy el que acuna en sus brazos

la vieja guitarra en algún trasnochar,

para soltar las verdades

que se hacen difícil poder aguantar;

soy el obrero que canta

al pueblo y su gente en algún festival.
Soy quien dice recitando

lo que tantos otros tienen que callar;

esa. es la suerte que tengo,

sin buscar aplausos suelto mi pensar,

y en esta siembra de versos

dejo mi mensaje en un surco de paz.
Soy la mezcla de unos gringos

y un criollo que nunca se habrá de entregar;

este ha sido mi destino;

como la gramilla me habrán de encontrar,

apretao fuerte a este suelo

aunque sople el viento no me han de arrancar.
Soy el que pecha de abajo

por nuestro ser nacional,

no me hacen falta escenarios

y desde el olvido siempre voy a cantar;

no me hacen falta escenarios...

y desde el olvido me habrán de escuchar.

73
LEXICO
APRETAO: deformación de apretado = oprimido.
ARRAIGAO: deformación de arraigado aferrado.
ARRASTRAO: deformación de arrastrado, se refiere a que se deja llevar.
ARRINCONAO: deformación de arrinconado acorralado.
BAÑADO: deformación de bañado, depresión del terreno en las islas que es
ocupada por las aguas en grandes extensiones.
BIGUA: ave que habita en el litoral.
BULEVAR: deformación de boulevard.
BORDONAS: cuerdas superiores de la guitarra.
BOTADOR: vara larga con la que se impulsa la canoa en lugares de poca
profundidad.
CALAO: deformación de calado, forma de pesca con red, generalmente se
realiza en bañados o arroyos de poca correntada.
CANUTILLOS: vegetación que se encuentra en las orillas de la isla.
CARANCHO
TRISTE: Barrio situado al norte de la ciudad de Coronda.
CASTILLETE: parte delantera de la canoa.
CHAJA: ave autóctona del litoral.
CHAMARRITA: expresión musical del litoral argentino.
CHANGAS: trabajos eventuales.
CHAYAS: expresión musical del noroeste argentino.
CHIFLA: silba.
CINCHANDO: se refiere a que tira o aguanta.
COBRES: dinero, monedas.
CONTAO: deformación de contado, se refiere a que me han dicho.
CORRETEAO: deformación de correteado.
CUERPIABA : deformación de cuerpearla, se refiere a afrontar la situación.
DEMIENTRAS: deformación de mientas tanto.
DORAO: deformación de dorado. Pez del Paraná.
EMBALSAO: deformación de embalsado, grupo de vegetación

(camalotes, canutillos) que río abajo van boyando,
anuncian la próxima creciente.
EMBRETAO: deformación de embretado, acotado contenido delimitado.

ENANCADO: se refiere a. subido, trepado, a cuestas.

ESPINO: se refiere a responder ante alguna agresión.

FARRA: fiesta.

FOLCLORE: folklore, costumbres y tradiciones de los pueblos.

GOLPEAO: deformación de golpeado, agredido.

HEREDAO: deformación de heredado.

LULES: arroyo afluente del río Coronda, su nombre deriva de la tribu de indios Lules que habitaban la zona.

MANEAN: atan, contienen, enlazan.

MATE NEGRO: se refiere al mate cocido que se enfría y toma un color oscuro.

NOMAS: deformación de no más = solamente = nada, más.

PA’: deformación de para.

PA’L: deformación de para él.
PAGAO: deformación de pagado = recompensado.

PANTANOSO: nombre del bañado en las cercanías de Puerto Gaboto.

PARCA : muerte.

PEGAO: deformación de pegado.

PEGUE: se refiere a que se enrede algún pez en la red.

PESCAO: deformación de pescado, pez.

PIOUE: se refiere a la pesca en abundancia.

RAIGON: se refiere al tronco o árbol que queda encajado en el lecho del río.

RONDA: forma de pesca con red, realizada en círculos.

SALAMANCA: leyenda, lugar donde vive el diablo o mandinga (Santiago del Estero.)

SIRIRI: especie de pato silvestre.

TACO: parte trasera de la canoa.

TRANCO: se refiere a caminar lento.

TRESTELA: red para pescar, armada con tres mallas unidas en los extremos laterales.
76
INDICE

PROLOGO 07
POR DARME EL GUSTO NOMAS (Zamba) 09
PA PODERME PRESENTAR (Milonga) 10
DE MI INFANCIA (Recitado) 12
PA CAMPO BALPARDA (Zamba) 14
CARTA DE UN MAESTRO RURAL (Recitado) 16
PUENTE VIEJO (Poema) 18
EL TALLER (Recitado) 20
MONJE (Chamamé) 22
CALLECITA (Zamba) 23
ARTURO MALDONADO (Rasguido Doble) 24
NOCHE, DIA Y LITORAL (Litoraleña) 26
ISLERO DE CORONDA (Litoraleña) 27
CORONDA (Chamamé) 28
A LA BOCA DEL ARROYO (Rasguido Doble) 29
NOCHE DEL LITORAL (Litoraleña) 30
ME ANDAN APODANDO EL FLOJO (Milonga) 3 2
LLEGASTE A LA VIDA (Canción) 34
PANCHO (Recitado) 36
NO HACE FALTA NOMBRARLO (Canción) 37
PARA MIS HIJAS (Poema) 39
RECORDEMOS EL PRESENTE (Poema) 40
SAVIA VIVIENTE (Zamba) 42
GUITARRA PERDON TE PIDO (Litoraleña) 43
POR ANDAR LA MISMA HUELLA (Recitado) 44
GUITARRA (Zamba) 46
CARPINTERO 48

SI CANTO (Vals) 49
COSQUIN DE LAS NUEVE LUNAS (Poema.) 50
EL REGALO (Relato) 51

MENDICA (Canción) 52
NUNCA PASAN POR LOS RANCHOS (Recitado) 54
SUEÑO DE ARGENTINIDAD (Recitado) 56
EL VENDEDOR AMBULANTE (Recitado) 58
TE ESPERO ACA (Zamba) 59
EL VIEJO (Recitado) 60
NO ME AFLOJE ABUELO (Vals) 62
ZAMBA DE UN AYER 63
DOÑA ROSA (Recitado) 64
GRACIAS POR ESCUCHARME (Recitado) 66
NAVIDAD (Poema) 67
SI PUDIERA (Poema) >8
PODER (Poema) 69
CHACARERA DE MIS VERSOS (Chacarera) 70
EL CANTOR DEL OLVIDO (Zamba) 73
LEXICO 75
INDICE 77

78
1   2   3   4   5

similar:

Importante : por razones de espacio se envía solamente el texto, no obstante están a su disposición las partituras musicales e ilustraciones iconExisten tres campos intelectuales; y por lo que sé, solamente tres...

Importante : por razones de espacio se envía solamente el texto, no obstante están a su disposición las partituras musicales e ilustraciones iconIlustraciones por las personas refugiadas

Importante : por razones de espacio se envía solamente el texto, no obstante están a su disposición las partituras musicales e ilustraciones iconDesde que antiguo cronometra la civilización Occidental ha estado...

Importante : por razones de espacio se envía solamente el texto, no obstante están a su disposición las partituras musicales e ilustraciones iconMis escenas no nacen solamente en base al texto a representar sino...

Importante : por razones de espacio se envía solamente el texto, no obstante están a su disposición las partituras musicales e ilustraciones iconResumen : Qué le pasa al sapito, que no come; eso quieren saber sus...

Importante : por razones de espacio se envía solamente el texto, no obstante están a su disposición las partituras musicales e ilustraciones iconExclusivo: las razones reales por las que el embajador mckinley se...

Importante : por razones de espacio se envía solamente el texto, no obstante están a su disposición las partituras musicales e ilustraciones iconLa formación de los docentes y su perfeccionamiento resulta necesario...

Importante : por razones de espacio se envía solamente el texto, no obstante están a su disposición las partituras musicales e ilustraciones icon¿Por qué ir contra la corriente? Las razones de la rebeldía juvenil

Importante : por razones de espacio se envía solamente el texto, no obstante están a su disposición las partituras musicales e ilustraciones iconPor razones de calendario, este año la comida se celebrará el viernes,...

Importante : por razones de espacio se envía solamente el texto, no obstante están a su disposición las partituras musicales e ilustraciones iconPRÓlogo
«Por primera vez, ahora, oí una explicación racional sobre la unicidad y las razones de la fe cristiana.»






© 2015
contactos
l.exam-10.com