Índice






descargar 1.36 Mb.
títuloÍndice
página8/15
fecha de publicación03.07.2015
tamaño1.36 Mb.
tipoDocumentos
l.exam-10.com > Economía > Documentos
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   15





03. EN LA FERRETERÍA

03. BURDINDEGIAN







- Sí, enseguida le hago una copia de la llave.

- Bai, oraintxe egingo dizut giltza horren kopia bat.







- No, lo siento, pero aquí no hacemos copias de llaves de seguridad como esa. Para eso, debe de ir usted al establecimiento que está junto a la iglesia.

- Ez, sentitzen dut, baina horrelako segurtasun-giltzen kopiarik ez dugu egiten hemen. Horretarako eliza ondoko dendara joan beharko duzu.







- ¿De qué medida quiere

las puntas de París?

- Zein neurritako

puntapaxak



los tirafondos?

gabilak

las arandelas?

zirrindolak

los tornillos?

torlojuak

los clavos?

iltzeak







- Tenemos diferentes clases de colgadores para el baño: adhesivos o para clavar en la pared. ¿De cuáles perfiere?

- Behar izanez gero, bainurako kako-klase hauek ditugu: itsasgarriak eta iltzatzekoak. Nolakoak nahiago dituzu?







- La sartén, ¿la quiere normal o la prefiere antiadherente?

- Zartagina normala ala itsasgaitz horietakoa nahi duzu?







- Lo siento, no le he entendido bien. ¿Cuántos metros de cuerda ha dicho que necesita?

- Barkatu ez dizut ondo aditu. Zenbat metro korda behar dituzula esan duzu?







- Por supuesto que tenemos llaves inglesas. Pero ¿de qué medida las quiere: de 8, de 10, de 12 o de 15?

- Bai, noski, badauzkagu giltza ingeles edo zabalgarriak. Baina ze neurritakoak behar dituzu: 8, 10 12 edo 15ekoak?







- Yo creo que para ese tipo de trabajo las sierras circulares son las más adecuadas.

- Nik uste zuk nahi duzun lan horretarako zerra zirkularrak direla egokienak.







- ¿Para qué quiere Ud. la sierra, para cortar madera o para cortar metal?

- Zertarako behar duzu zerra, egurra mozteko ala metala mozteko?







- Estos martillos están muy bien de precio: tienen mango de madera, y son de 16 o de 26 mm.

- Mailu hauek oso merke dauzkazu. 16 nahiz 26 mm-koak eta heldulekua zurezkoa da.







- Aquí tiene puntales para ese destornillador. ¿Cuáles de estos necesita Ud.?

- Hemen dauzkazu hainbat puntako bihurkin horrentzat. Zeintzuk behar dituzu?


1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   15

similar:

Índice iconÍndice

Índice iconÍndice

Índice iconÍndice

Índice iconÍndice

Índice iconIndice

Índice iconIndice

Índice iconÍndice

Índice iconIndice

Índice iconÍndice

Índice iconÍndice






© 2015
contactos
l.exam-10.com