Resumen de la actividad






descargar 66.14 Kb.
títuloResumen de la actividad
fecha de publicación10.07.2015
tamaño66.14 Kb.
tipoResumen
l.exam-10.com > Documentos > Resumen





De: Alejandro N. Sarmiento Carrión – Gerente de la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua.

A: Alberto Gutiérrez Alberca- Director General de Promoción e Instituciones Culturales

C/C: Maite Jorge Hernández –Área de la Consejera

Asunto: Próximas actividades de la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua - primer semestre 2006-.

Fecha: 8 de febrero de 2006

I.- Premio “Sinodal de Aguilafuente”. De investigación sobre la imprenta y el libro hispano. Febrero 2006. Segovia, presentación en rueda de prensa a confirmar por Caja Segovia, 21 o 22 de febrero.
Esquema del proyecto:

1-Entidades organizadoras: Instituto Castellano y Leonés de la Lengua., Caja Segovia.

Periodicidad: bienal

Jurado: Dirección compartida por el presidente de Caja Segovia y el Director del Instituto.

Vocales:

César Antonio Molina. Director General del Instituto Cervantes.

Jose Luis del Valle. Director de la Biblioteca del Real Monasterio de El Escorial. Anastasio Rojo. Catedrático de Historia de la Ciencia (Universidad de Valladolid). Fermín de los Reyes. Comisario de la exposición “Juan Parix, primer impresor en España” y editFecha pendiente de concretar con el juradoor del Sinodal de Aguilafuente.

Víctor Infantes. Catedrático de Literatura Española. Universidad Complutense de Madrid.

Julián Martín Abad. Jefe del Servicio de Manuscritos, Incunables y Raros de la Biblioteca Nacional (Madrid).
Premio: Nueve mil euros (sometidos al régimen de tributación vigente), diploma acreditativo y cincuenta ejemplares de la obra, publicada en la Colección Beltenebros del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua.
Entrega del Premio: El fallo y la entrega tendrá lugar en Segovia, en la sede de Caja Segovia, posiblemente , al comienzo de la celebración anual correspondiente.
Caja Segovia colabora en la organización de esta actividad con 12.000 euros, se prevé pendiendo la disponibilidad de Caja Segovia la presentación en rueda de prensa de actividad el día 21 o 22 de febrero
II. Deliberación IV Premio de la Crítica. Fecha a confirmar con el Jurado.Marzo 2006. Salamanca
Resumen de la actividad:
En el mes de marzo, previsiblemente como en ediciones anteriores uno de los dos primeros sábados del mes se fallará el IV Premio de la Crítica de Castilla y León, la reunión del jurado se iniciará alas 11 horas de la mañana del día –pendiente de confirmar-en la Sala de la Palabra del Teatro Liceo de Salamanca, y la rueda de prensa posterior tendrá lugar a las 13 horas donde se dará a conocer el nombre del ganador

Este año los autores y obras finalistas de la edición 2006 son:
Oscar Esquivias: “Inquietud en el paraíso”

Luis Mateo Díez: “El fulgor de la pobreza”

Gonzalo Calcedo: “El peso en gramos de los colibríes”

Jesús Ferrero: “Ángeles del Abismo”

Jose María Merino: “Cuentos del libro de la noche2

Ramoón García Domínguez: “El quiosco de los helados

Jose Manuel de la Huerga: “La casa del poema”
El Jurado del Premio de la Crítica de Castilla y León, integrado por veintitrés miembros, acoge los distintos estamentos de la Comunidad con práctica de análisis y divulgación literaria.
Coopresidido por el director del Instituto y un miembro de número de la Real Academia de la Lengua, que es José Antonio Pascual, catedrático en la Universidad Carlos III de Madrid, entre sus vocales hay críticos y periodistas especializados en la información cultural, profesores de Lengua y Literatura, tanto de Segunda Enseñanza como universitarios, y sendos representantes de las diversas asociaciones de críticos que existen en nuestro país, en busca de la necesaria coordinación de trabajos y un fructífero establecimiento de relaciones profesionales.
Entre los periodistas dedicados a la información cultural figuran Charo Ruano, directora del espacio televisivo El cuarto de atrás, editora durante varios años de la revista del Gremio de Editores de Castilla y León y autora de diversos poemarios, el último de los cuales, Sobre el cansancio, fue propuesto para este III Premio de la Crítica, siendo retirado al no poder concurrir al mismo los miembros de su jurado; José Luis Charcán, consagrado desde hace más de dos décadas a la critica literaria, menester que ahora ejerce en el diario La Razón (Madrid); Angélica Tanarro, redactora de El Norte de Castilla (Valladolid), autora de dos libros de poesía, Serán distancia y Memoria del límite, y profesora asociada de la Universidad de Valladolid; Carlos Aganzo, director del Diario de Ávila, coordinador del Premio Internacional "San Juan de la Cruz" con tres títulos en su haber: Ese lado violeta de las cosas, Manantiales y Como si yo existiera; Ana San Romualdo, especializada en la información cultural, de El Adelantado de Segovia y corresponsal de Europa Press en dicha ciudad; Ernesto Escapa, director de la editorial Ámbito, y en condición de tal Premio Castilla y León de Humanidades en 1998, columnista y crítico literario; Inmaculada López y Julio César Rico, en representación de la prensa burgalesa, de Diario de Burgos y El Mundo/El Correo de Burgos; José Ángel Barrueco, redactor y columnista de La Opinión/ El Correo de Zamora, en quien concurre la misma circunstancia que en Charo Ruano (su obra El hilo de la ficción, antología de cuentos y microrelatos, también fue presentada al Premio, y asimismo resultó retirada); Antonio Ruiz, director de la revista Abanco. Cosas de Soria, fundada en 1987, y de los Cuadernos de Etnología Soriana, Premio Numancia de Periodismo de la Diputación Provincial de Soria (1981), autor de Los hijos de Tubal (Madrid, La Esfera de los Libros, 2003); y Lola Leonardo, jefa de la sección de cultura de Diario de Valladolid/El Mundo de Castilla y León, ganadora del Premio Cossio de Periodismo (2000).

En cuanto a los profesionales de la enseñanza con reconocida actividad crítica y de investigación, forman parte del jurado César Augusto Ayuso, catedrático en el IES "Victorio Macho" de Palencia, editor de la revista Milenrama (Palencia), poeta (Luz de nieve fue su última entrega) e investigador, con estudios como El ala de la meseta, centrado en los poetas castellanos de la postguerra; Nicolás Miñambres, catedrático en el IES "Legio VII" de León, colaborador destacado de "El Filandón", suplemento literario de El Diario de León; Pilar Celma, catedrático de la Universidad de Valladolid, codirectora de la Cátedra Internacional "Miguel Delibes"; José Carlos González Boixo, profesor Titular de la Universidad de León, especializado en autores leoneses e hispanoamericanos, autor de reconocidas ediciones críticas de obras tan notables como Pedro Páramo de Juan Rulfo o La muerte de Artemio Cruz de Carlos Fuentes; Fernando Rodríguez de la Flor, catedrático de la Universidad de Salamanca, singularmente atento a las últimas tendencias literarias.
Las asociaciones nacionales de críticos y escritores están representadas por Andrés Sorel, escritor de larga y sólida trayectoria, director de la Asociación Colegial de Escritores (ACE), con su más reciente novela, Apócrifo de Luis Cernuda, repitiendo los casos de Ruano y Barrueco, propuesta para el Premio con un alto índice de votación, pero igualmente retirada; Antonio Hernandez, ensayista y narrador, aunque sobre todo poeta, miembro esencial de la llamada "Promoción de los 60"; y Ricardo Bellveser, redactor jefe durante largos años de Las Provincias (Valencia), ensayista y poeta, en la actualidad director de la Institución Alfonso el Magnánimo de la Generalitat valenciana y miembro de su Consejo de Cultura.
Por último, también forman parte del jurado el Coordinador de Literatura del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y Alberto Estella, columnista de La Gaceta de Salamanca y coordinador del Consorcio "Salamanca 2005. Plaza Mayor de Europa". Todas las votaciones tienen lugar mediante debates a viva voz y la decisión final se alcanza por amplio acuerdo mayoritario.

El autor que gane este III Premio de la Crítica recibirá una talla conmemorativa, obra original del artista Venancio Blanco, Premio Castilla y León de las Artes 2001. El premio carece de dotación económica.
Los ganadores de las tres primeras ediciones fueron Luciano González Egido, Antonio Gamoneda y Raúl Guerra Garrido.

III. I Ciclo de cultura sefardí. Casa Municipal de Cultura. Miranda del Ebro. Del 20 al 24 de marzo de 2006.
Programa provisional:
Lunes 20: Presentación del Ciclo y a continuación “La música sefardita”, por Dª. Mª Fuencisla García Casar, Profesora Titular de Estudios Hebreos y Arameos de la Universidad de Salamanca.
Martes 21: “La limpieza como signo de diferenciación étnico-religioso: judaizantes castellanos a fines de la Edad Media”, por D. Enrique Cantera Montenegro, Decano de la Facultad de Geografía e Historia de la UNED en Madrid.
Miércoles 22: “Los misterios de la Cábala”, por Dª. Amparo Alba Cecilia, Profesora Titular del Departamento de Estudios Hebreos, Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid.
Jueves 23: “ La cocina en las festividades judías”, por D. Uriel Macías, Bibliógrafo de judaica en la Embajada de Israel en Madrid.
Viernes 24: Actuación musical

IV.-Jornadas: Ramón Menéndez Pidal y El dialecto leonés 1906-2006. Días: 29, 30 y 31 de marzo de 2006. Diputación de León, León.
Organización Instituto Castellano y Leonés de la Lengua. Colaboran: Excelentísima Diputación de León. Universidad de León.
Programa provisional y explicación del congreso:

Dirección José Ramón Morala (Universidad de León). Coordinación: Beatriz Díez Calleja (Instituto Castellano y Leonés de la lengua).

Este año 2006 se cumple un siglo de la publicación del amplio artículo de D. Ramón Menéndez Pidal, El dialecto leonés, que apareció en dos entregas en 1906, en el número 14 de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos. Se trata de una ocasión magnífica para recordar esta publicación de D. Ramón, verdadera piedra angular de los estudios sobre el dominio lingüístico leonés y de la dialectología hispánica en general.

El objetivo inicial de estas jornadas es el de revisar la aportación que supuso la obra de Menéndez Pidal en el campo de la dialectología. Además, se pretenden abordar, de un lado, aspectos como la repercusión que en su momento tuvo esta obra en la Filología española, las vías que abrió en la investigación lingüística en España o los estudios de detalle que propició la escuela pidaliana de manera específica sobre el antiguo dominio leonés y, de otra parte, contrastar los datos con los que trabajó Menéndez Pidal, las encuestas e informantes de los que se sirvió, en definitiva, el estado de lengua con el que se encontró y que describe en su estudio y lo que hoy, un siglo después, podemos observar en esos mismos lugares.

El encuentro pretende articularse, por tanto, sobre estos dos ejes: por una parte, R. Menéndez Pidal y su obra sobre el leonés en el marco de la Filología española y románica, por otra, la comparación y el contraste entre lo que ya son, de hecho, dos sincronías bien diferenciadas, la actual y la que D. Ramón describe en su obra. Estas dos ideas se traducen en la práctica en una serie de sesiones en las que, a lo largo de tres días, se podrán repasar aspectos tanto teóricos, como prácticos; se analizarán cuestiones bien del campo de la historiografía lingüística, bien del de la dialectología; se atenderá a todas las áreas del dominio, tanto al sur, como al norte de la Cordillera, llegando incluso hasta los territorios portugueses de Miranda.

Se cerrarán las jornadas con el estudio en vivo de los aspectos de la cultura material que fueron una parte importante de estudios clásicos sobre el leonés como los de Concha Casado (La Cabrera) o Millán Urdiales (Villacidayo, en el Esla), investigadores estos con cuya intervención se clausurará este encuentro. Un conjunto de actividades que entendemos que pueden ser del mayor interés para filólogos y para los interesados en general en la lengua y en la cultura.
Programa provisional:

Miércoles, día 29 de marzo de 2006

10:30 Entrega de la documentación

12:00 Acto de inauguración de las jornadas

12:30 Conferencia inaugural a cargo de José Antonio Pascual, de la Real Academia Española

16.00 Sesión de trabajo: La figura de D. Ramón Menéndez Pidal

César Hernández Alonso, Universidad de Valladolid

José Ignacio Pérez Pascual, Universidad de La Coruña

18:00 Descanso

18:30 Sesión de trabajo: Menéndez Pidal y el dominio leonés

José Ramón Morala Rodríguez, Universidad de León

Jeannick Le Men Loyer, Universidad de León

Jueves, día 30 de marzo de 2006

9:30 Sesión de trabajo: El dominio leonés, pasado y presente.

Julio Borrego Nieto, Universidad de Salamanca

Mª Cristina Egido Fernández, Universidad de León

11:30 Descanso

12:00 Sesión de trabajo: El Sur del dominio: Zamora y Salamanca

Antonio Álvarez Tejedor, Universidad de Burgos

José Luis Herrero Ingelmo, Universidad de Salamanca

16:00 Sesión de trabajo: El Norte del dominio: León y Asturias

Ramón de Andrés Díaz, Universidad de Oviedo

Manuel Gutiérrez Tuñón, UNED-Cuenca

18:00 Descanso

18:30 Sesión de trabajo: La lengua en Miranda do Douro

Olinda Rodrigues Santana, Univ. de Trás-os-Montes e Alto Douro

António Bárbolo Alves, Investigador da Fundação para a Ciência e a Tenologia

Viernes, día 31 de marzo de 2006

9:30 Salida de la excursión para visitar uno de los museos etnográficos del entorno de Astorga. En el museo se realizará una visita guiada a modo de práctica de dialectología y encuesta dialectal.

12:30 Sesión de clausura con la intervención de

Millán Urdiales, Universidad de Oviedo

Concha Casado Lobato, Investigadora del CSIC

13:30 Acto de clausura.
Becas: La Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua convoca las siguientes becas para la participación en las Jornadas:

- 50 becas de matrícula para alumnos de la Universidad de León.

- 10 becas de matrícula, manutención y alojamiento para alumnos de la Universidad de Valladolid.

- 10 becas de matrícula, manutención y alojamiento para alumnos de la

Universidad de Burgos.

- 10 becas de matrícula, manutención y alojamiento para alumnos de la

Universidad de Salamanca.

- 10 becas de matrícula, manutención y alojamiento para personas residentes en

Castilla y León que justifiquen su interés científico por los temas tratados en estas Jornadas.

El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 17 de marzo de 2006.
V. Exposición: En la pizarra: Los últimos Hispanorromanos de la Meseta.

Se esta estudiando la posibilidad de llevar la exposición a Madrid, siempre que se obtenga financiación suficiente para su exhibición durante los meses de abril o mayo
VI. Presencia del Instituto en la Feria del libro de Valladolid y Madrid . Abril
VII. III Congreso autores de teatro. Soria. Del 28 de abril al 1 de mayo.

Se adjunta Convenio y Anexo firmado por la Fundación con la Asociación de Autores de Teatro para la realización del III Congreso de esta Asociación en Castilla y León. Queda pendiente de concretar una rueda de prensa de presentación de esta iniciativa, previsiblemente en Valladolid durante el mes de abril.
CONVENIO MARCO DE COLABORACIÓN ENTRE LA FUNDACIÓN INSTITUTO CASTELLANO Y LEONÉS DE LA LENGUA Y LA ASOCIACIÓN DE AUTORES DE TEATRO

En Soria, a 16 de septiembre de 2005

REUNIDOS
De una parte, D. Jesús Campos García, con D.N.I. 25.820.244 F, como Presidente de la Asociación de Autores de Teatro, con domicilio social en Madrid, calle Benito Gutiérrez, núm. 27, 1º izq., código postal 28008.

Y de otra parte, el Ilmo. Sr. D. GONZALO SANTONJA GÓMEZ-AGERO, Director de la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, con domicilio a los efectos del presente convenio en el Monasterio de San Agustín, calle Madrid 24, de Burgos.
COMPARECEN
El primero, en nombre y representación de la ASOCIACIÓN DE AUTORES DE TEATRO (AAT), asociación de carácter cultural inscrita con el número 10901 en el Registro Provincial de Asociaciones de la Delegación del gobierno en Madrid y en el ejercicio de la función de representación conferida en el artículo 11 de sus Estatutos.
El segundo en nombre y representación de la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, fundación de carácter cultural inscrita en el Registro de Fundaciones Culturales y Docentes con el número 113, y en el ejercicio de la función de representación conferida por el artículo 24.2a de sus Estatutos.
Ambas partes reconociéndose recíprocamente capacidad jurídica para obligarse mediante el presente documento
EXPONEN
I.- Que la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua (en adelante la Fundación) fue constituida en escritura pública otorgada ante la notaria del Ilustre colegio de Burgos, D.ª María del Rosario Pérez Oreiro, con fecha 7 de Abril del año 2000 bajo el número de protocolo 295, y tiene como finalidades esenciales la promoción del uso y conocimiento del idioma español, la formación del profesorado de español en los distintos grados de enseñanza, y el análisis de su patrimonio literario y lingüístico, dedicando especial atención al fortalecimiento de la imagen cultural de la Comunidad de Castilla y León en todos los ámbitos

II.- Que para el cumplimiento de sus fines, la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, por si misma o en colaboración con otras universidades o instituciones españolas o extranjeras, promoverá relaciones internacionales o interregionales de cooperación a través de programas conjuntos de investigación, celebración de cursos para extranjeros, celebración de cursos y reuniones de trabajo dirigidas al estudio de problemas o áreas específicas de investigación y promoción de centros de investigación.

III.- Que la Asociación de Autores de Teatro tiene como fines: defender la presencia y reconocimiento social de los autores de teatro; manteniendo y potenciando su función en el ámbito de la vida literaria y escénica, de acuerdo con el artículo 3 de sus estatutos

IV.- Que ambas instituciones, que gozan de personalidad jurídica propia, desean establecer las bases para emprender una estrecha colaboración con la intención de participar en programas y acciones comunes que redunden en un mejor aprovechamiento de los recursos de cada una de dichas instituciones.

V.- Que las partes manifiestan su voluntad de formalizar el presente Convenio Marco de Colaboración de acuerdo con las siguientes
ESTIPULACIONES
PRIMERA. Del objeto del convenio.

El presente convenio tiene por objeto establecer las bases de colaboración entre la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Asociación de Autores de Teatro para el desarrollo de cuantas acciones y actividades relacionadas con los fines que tienen encomendadas ambas instituciones, puedan desarrollarse conjuntamente.

SEGUNDA. De las áreas prioritarias de actuación.

Para el desarrollo de las actividades a que se refiere la cláusula anterior, ambas instituciones planificarán y ejecutarán programas de actuación conjunta, relacionadas con la cultura y la docencia.

Ambas instituciones impulsarán la organización de entre otras las siguientes actividades: congresos, lecturas dramatizadas, ciclos de conferencias, talleres y publicaciones.

TERCERA. Del desarrollo de los programas y acciones.

El contenido de cada una de las actividades citadas y su desarrollo específico serán objeto de acuerdos singularizados, que se incorporarán al presente Convenio Marco progresivamente, a medida que se vayan formalizando, y constituirán parte inseparable del presente convenio, como anejos del mismo.

CUARTA. De la comisión de seguimiento.

Para la puesta en marcha, control y seguimiento de las actividades previstas en el presente convenio, se crea una Comisión de Seguimiento, integrada por dos miembros de cada una de las Instituciones, que serán designados por el Director del Instituto y el Presidente de la Fundación. Dicha comisión se reunirá al menos una vez al año y tendrá a su cargo las funciones siguientes:

Preparar los acuerdos singularizados a que se refiere la cláusula tercera del presente convenio.

Planificar, fomentar, supervisar y evaluar los programas y acciones que se vayan a emprender al amparo del presente convenio.

Establecer las normas internas de funcionamiento de la Comisión de Seguimiento, en concordancia con los Estatutos de las instituciones firmantes.

Elevar a los órganos de gobierno respectivos las propuestas, informes, acuerdos o decisiones que exijan la sanción o ratificación de los mismos.

Resolver los problemas de interpretación y cumplimiento del convenio que puedan plantearse.

Cualesquiera otras conducentes al logro de los objetivos propuestos.

QUINTA. De la duración del convenio.

La duración de este convenio será de tres años, renovable automáticamente por un periodo igual, mientras cualesquiera de las partes firmantes no procedan a su denuncia formal, que habrá de ser notificada fehacientemente a la otra parte con una antelación mínima de tres meses a la fecha prevista de rescisión del mismo.

SEXTA. Causas de extinción.

El presente convenio se extinguirá igualmente en caso de incumplimiento por alguna de las partes de los compromisos adquiridos en el mismo.

SÉPTIMA. Resolución.

La resolución anticipada, del presente convenio, por cualquier causa, no afectarán a las actividades en curso.

OCTAVA. De la colaboración entre los firmantes.

Las partes firmantes del presente documento colaborarán en todo momento de acuerdo con los principios de buena fe y eficacia, para asegurar la correcta ejecución de lo pactado y para fomentar e impulsar el desarrollo cultural.

Y para que así conste a los efectos oportunos, en prueba de conformidad, las partes firman el presente convenio, por duplicado ejemplar y a un solo efecto y tenor, en el lugar y fecha indicados en el encabezamiento.


POR LA ASOCIACIÓN DE AUTORES DE TEATRO




POR LA FUNDACIÓN INSTITUTO CASTELLANO Y LEONÉS DE LA LENGUA








Fdo.: D. Jesús Campos García

Presidente de la Asociación de Autores de Teatro




Fdo.: Gonzalo Santonja Gómez-Agero

Director de la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua



ANEXO I
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA ASOCIACIÓN DE AUTORES DE TEATRO Y LA FUNDACIÓN INSTITUTO CASTELLANO Y LEONÉS DE LA LENGUA PARA EL DESARROLLO EN SORIA DEL III CONGRESO NACIONAL DE AUTORES DE TEATRO
En Soria, a 16 de septiembre de 2005

REUNIDOS
De una parte, D. Jesús Campos García, con D.N.I. 25.820.244 F, como Presidente de la Asociación de Autores de Teatro, con domicilio a los efectos del presente convenio en Madrid, calle Benito Gutiérrez, núm. 27, 1º izq., código postal 28008.
De otra parte, el Ilmo. Sr. D. GONZALO SANTONJA GÓMEZ-AGERO, Director de la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, con domicilio a los efectos del presente convenio en el Monasterio de San Agustín, calle Madrid 24, de Burgos.
Y de otra, la Excma. Sra. Dª. Maria Encarnación Redondo Jiménez, en su calidad de Alcaldesa de la ciudad de Soria, y vocal del Patronato de la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua.
COMPARECEN
El primero, en nombre y representación de la ASOCIACIÓN DE AUTORES DE TEATRO (AAT), asociación de carácter cultural inscrita en el número 10901 del Registro Provincial de Asociaciones de la Delegación del gobierno en Madrid y en el ejercicio de la función de representación conferida en el artículo 11 de sus Estatutos.

El segundo en nombre y representación de la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, fundación de carácter cultural inscrita en el Registro de Fundaciones Culturales y Docentes con el número 113, y en el ejercicio de la función de representación conferida por el artículo 24.2a) de sus estatutos.
Ambas partes reconociéndose recíprocamente capacidad jurídica para obligarse mediante el presente documento
EXPONEN
El objeto del presente convenio es articular la colaboración entre la Asociación de Autores de Teatro y la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua para el desarrollo en Soria del III CONGRESO NACIONAL de AUTORES de TEATRO, comprendiendo sesiones abiertas y sesiones limitadas a los miembros de la Asociación, lecturas públicas de obras originales y participación de los autores que de común acuerdo determinen la AAT y el ILCYL en mesas redondas, coloquios, presentaciones y firmas de libros tanto en salas de conferencias y teatros como en centros educativos durante el desarrollo del referido III Congreso.
Segunda.-. La AAT presentará un programa al ILCYL antes de finales del presente año. Por su cuenta correrán las siguientes partidas de gasto:
-El desplazamiento de ida y vuelta de todos los congresistas.

-Los derechos de autor por las ponencias dictadas o las obras leídas.

La Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua asumirá los gastos derivados de tres días de alojamiento y estancia para el total de los congresistas, con entrada en los hoteles fijados durante la mañana del 28 (viernes) y salida el día 1 de mayo (lunes), después de la comida. También gestionará, sin costo alguno para la AAT, las salas de conferencias y los espacios de reunión que sean necesarios para la buena realización del Congreso.
El máximo de invitados se fija en ciento veinte, cantidad que incluye a los miembros de la AAT, así como a los ponentes que no pertenezcan a dicha asociación y a los periodistas de medios regionales y nacionales cuya asistencia sea considerada conveniente para la difusión de los actos a realizar. Esta relación de invitados será planteada por la AAT y consensuada con el ILCYL, que se reserva el derecho a acentuar la participación de autores, críticos y periodistas de Castilla y León.
Tercera.- La Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y la Asociación de Autores de Teatro de Burgos se comprometen al correcto desarrollo del proyecto y a insertar en todo tipo de publicaciones, folletos o soportes informativos que se editen con objeto del referido proyecto la referencia y los logos de ambas Instituciones y de la Junta de Castilla y León en calidad de organizadores. También podrán insertarse, como colaboradoras y en lugar secundario, los logos de otras entidades, a propuesta de cualquiera de las dos partes (AAT e ILCYL) y previa aceptación de la otra.
Cuarta.- la Excma. Sra. Dª. Maria Encarnación Redondo Jiménez, en su calidad de Alcaldesa de la ciudad de Soria, manifiesta el apoyo de la Corporación Municipal al contenido del Convenio, reconoce su importancia y apoyará el desarrollo de la actividad conforme a las solicitudes que los responsables del Instituto le formulen en relación con aspectos tales como sede del mismo, visitas turísticas a la ciudad y colaboración de los recursos municipales no económicos para la buena marcha del mismo.
Y en prueba de conformidad, así lo firman, por duplicado ejemplar, en el lugar y la fecha indicados en el encabezamiento.


POR LA ASOCIACIÓN DE AUTORES DE TEATRO




POR LA FUNDACIÓN INSTITUTO CASTELLANO Y LEONÉS DE LA LENGUA








Fdo.: D. Jesús Campos García

Presidente de la Asociación de Autores de Teatro




Fdo.: Gonzalo Santonja Gómez-Agero

Director de la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua



POR EL AYUNTAMIENTO DE SORIA




Fdo.:. Dª. Maria Encarnación Redondo Jiménez



VIII. Entrega del Premio de la crítica. Feria del libro de Valladolid. Del 28 de abril al 7 de mayo. Pendiente de fijar fecha de acuerdo con los organizadores de la Feria.
IX. II Simposio “Mujer y Literatura”. Valladolid. 9.10, 11 de mayo de 2006. Dirección: Pilar Celma (Universidad de Valladolid) y Mercedes Rodríguez Pequeño (Universidad de Valladolid). Se estudiarán “Las relaciones de la mujer con el poder en los diferentes ámbitos”.
X. Exposición: Cristóbal Colón: los libros del almirante. Burgos, del 15 de junio al 23 de julio de 2006. Casa del Cordón, Sede de Caja de Burgos.
INFORME GENERAL Cristóbal Colón: libros y lecturas (título provisional)
Sala I

El personaje. Escritos y libros preferidos (título provisional)

Comprenderá escritos de Colón (es decir, los documentos autógrafos que se puedan allegar entre los solicitados, más la copia del Diario del primer viaje, hecha por Las Casas) y los libros con apostillas, más ediciones de estos mismos libros en la misma edición sin apostillas. Paneles con textos sobre biografía y las apostillas de los libros, fotos de los libros y textos expuestos, especialmente de las apostillas, más reconstrucción fotográfica de las tres carabelas.
A) Libros con apostillas

- Libro de las profecías (Colombina). En su defecto, la reproducción facsimilar.

- Pío II, Historia rerum ubique gestarum (Colombina). En su defecto, la reproducción facsimilar. Plinio, Historia naturale... in volgare tradotaper Christophoro Landino (Colombina)

- Pierre d'Ailly, Imago mundi (Coimbina).

- El Libro de Marco Polo. Reproducción facsimilar: Biblioteca de la Facultad de Filología (B) DP091.07:910.4LIB
B) Libros (y manuscritos) de las mismas obras sin apostillas

- Pierre d'Ailly, Mapemonde. Traite de geographie. BNM, MSS. 10272 - Pío II, Historia rerum ubique gestarum. BH INC 1-13 o bien INC 1-268 (Complutense, Biblioteca Histórica)

- Plinio Segundo, Historia naturale ... in volgare tradota per Christophoro Landino, Venecia, 1476. BH INC 1-119 y BH INC 1120 (Complutense, Biblioteca Histórica)

- Plinio Segundo, Historia naturalis.... Roma, 1473. BNM 1/1293.

- Marco Polo, Cosmographia..., trad. al castellano, Sevilla, 1518. BNM R/3379.

C) Escritos y documentos

- Diario del primer viaje de Colón (copia de fray Bartolomé de Las Casas), BNM MS. Vitr. 6-7. - Copia de Las Casas de diversos textos de Colón, BNM Ms. Res. 21 - Carta a Luis Santángel (15 de febrero de 1493). Simancas - Nombramiento de Teniente de Gobernador a don Bartolomé Colón (La Isabela, 17 de febrero de 1496). Simancas - Carta a la Reina (agosto-septiembre 1501). Simancas - Otros documentos del Archivo de Indias y Casa de Alba.
Sala II

Lecturas de Colón

Comprende textos citados expresamente por Colón y que, por tanto, suponen su lectura directa, más alguno cuya lectura se deduce por otras razones. Paneles con textos sobre la afición a la lectura, más dibujos de brújulas, cuadrante, cartas de navegación, astrolabio. - Alfonso X, Tablas astronómicas. BNM, MS. 7856 - Haly Albohazaen, Líber de iudiciis atrorum, Venetiis, 1485. BNM 1/2295 - Johannes Balbus, Catholicon, Maguntiae, 1460. BNM, 1/1298-99 - Biblia latina, Venetiis, 1475. BNM, 1/1352. En su defecto, Biblia latina, Neapoli, 1476. BNM, 1/1347 - Biblia latina cum postillis Nicolai de Lyra..., Venetiis, 1481, BNM. Uno de los siguientes incunables: 1/52,1/446,1/783-86,1/1059-62,1/1419. - Petrus Comestor, Historia scholastica, Argentinae, 1500. BNM, 1/1519. - Alfonso Fernández de Falencia, Vocabulario universal en latín y en romance, Hispali, 1490. BNM. I/ 247 o, en su defecto, I/ 448, 1940 o 2253. - Gioachino da Fiore, Diuini abbatis Abatís Joachim..., Venetiis, 1527. BNM, R/18089. - John Mandeville, Itinerarius..., Argentinae, s. i., ca. 1485. BNM 1/381. - Pomponio Mela, Cosmographia..., Valentiae, 1482. BNM 1/366

- Jehan Monteuille, Monteuille ...de la ierre de promisión de Híerusalem, s.l, s.a, s.i. BNM, R/9353. - Paulo Orosio, Historiarum adver sus paganos..., Vicentiae, ca. 1489. BNM 1/1363 - Plutarchus, Vidas..., trad. Alonso de Falencia, Sevilla, 1491. BNM 1/314 y 315; o, en su defecto, 1/587 y 588. - Ptolomeo, Cosmographia..., Ulmae, 1482. BNM 1/1475. - Sacrobosto, Sphera mundi, Venetiis, 1478. BNM 1/839; o, en su defecto, 1/1074. - Séneca, Tragoediae..., Venetiis, 1492. BNM 1/1315; o, en su defecto, 1/41. - Abraham Zacut, Almanach perpetuum, Leiriae, 1496. BNMM 1/1077.
Sala III

Las repercusiones literarias del Descubrimiento

- Comprende textos en que se marca la repercusión inmediata del descubrimiento y del personaje sin pasar del siglo XVI. Paneles con textos y mapas con las rutas del descubrimiento (ver el final del libro de Fernández Armesto). Fotos de Biblioteca Colombina, Archivo de Indias, monasterio de la Rábida, sepultura(s) en catedral de Sevilla y Faro de Santo Domingo. - Sebastián Brant, Das Narrenschiff (latine): Stultifera navis, Basilae.1497. BNM, 1/338. - Bartolomé de Las Casas, Brevísima relación de la destruyción de las Indias..., Sevilla, 1552. BNM, R/5333. - Ceceo d'Ascoli, Lo illlustro poeta Ceceo d'Ascoli..., Venetia, 1501. BNM, R/5323. - Fernando Colombo, Historie del S. D. Fernando Colombo..., Venetia, 1571. BNM, R/31285 - Giuliano Dati, traducción al italiano de la carta de Santángel, Roma, 1493 (Colombina) - Alonso de Ercilla, La Araucana, Madrid, Juan de la Cuesta, 1610. - Estrabón, Geographia. FALTA POR CONCRETAR EJEMPLAR - Sebastián Fernández de Medrano, Breve descripción del mundo y de sus partes..., Brusselas, 1686. BNM, R/ 45608. - Gonzalo Fernández de Oviedo, Ouiedo de la natura Ihystoria de las Indias, Toledo, 1526. BNM, R/3864.
- Lorenzo Gambara, Laurentií Gambarae Brixíani De nauegatione Christophori Columbi..., Roma, 1583. BNM, /39184. - Flavio Josefo, Opera..., Veronae, 1480. BNM, 1/1172. - Francisco López de Gomara, Primera y segunda parte de la historia general de las Indias..., ¿Medina, del Campo?, 1552. BNM, R/12178. - Petrus Martyr Anglerius, De orbe novo Decades, Alcalá, 1516. BNM. - Pietro Martire d'Angheria, De orbe nouo...Decades octo, Parisiis, 1587. [Abierto por página 74]. BNM, GM/714, Sala Goya - Elio Antonio de Nebrija, Dictionarium hispanum-latinum. Salamanca, ca. 1495. BNM, 1/1778. - Elio Antonio de Nebrija, Tabla de la diversidad de los días..., ¿Alcalá de Henares?, ca. 1516-1517. BNM 1/1448. - Girolamo Savonarola, Triumphus crucis..., Parisiis, 1524. BH DER 1636 (1) (Complutense, Biblioteca Histórica)

Se ha obtenido un compromiso de financiación de Caja de Burgos para la realización de esta actividad por importe de 30.000 euros, igualmente está previsto que la muestra viaje a Valladolid en el mes de Setiembre
XI. V Reunión de la Comisión de las Academias de la Lengua encargada de elaborar la gramática panhispánica de la lengua. Zamora, del 19 al 24 de junio.


FUNDACIÓN INSTITUTO CASTELLANO Y LEONÉS DE LA LENGUA

Real Monasterio de San Agustín

C/ Madrid, 24

09001 – BURGOS

Tel: 947 25 60 90

Fax: 947 20 95 42

Añadir el documento a tu blog o sitio web

similar:

Resumen de la actividad iconActividad de comprensión lectora. Primer ciclo de ed primaria Carmen...

Resumen de la actividad icon¿Quién ha hecho la actividad? Al inicio de cada actividad es de vital...

Resumen de la actividad iconResumen Se estudia la unidad didáctica del proceso enseñanza-aprendizaje,...

Resumen de la actividad iconResumen En este trabajo se resumen algunas de los principales tipos...

Resumen de la actividad iconActividad

Resumen de la actividad iconActividad

Resumen de la actividad iconEl resumen consiste en reducir el contenido de un texto, escribiendo...

Resumen de la actividad iconPrograma de la Actividad

Resumen de la actividad iconObjetivo de la actividad

Resumen de la actividad iconTaller-actividad






© 2015
contactos
l.exam-10.com