1ª declinación, y presente de indicativo de la 1ª conjugación






descargar 27.67 Kb.
título1ª declinación, y presente de indicativo de la 1ª conjugación
fecha de publicación08.04.2017
tamaño27.67 Kb.
tipoLección
l.exam-10.com > Documentos > Lección
LECCIÓN 1

1ª declinación, y presente de indicativo de la 1ª conjugación

1. Puellam amo; regínam2 amas; puella nautam amat; puellas amámus; nautas amátis; puellae3 nautas amant.- 2. Procellae terras vastant.- 3. Áquilae columbas fugant.- 4. Nautae stellas noctu spectant, nam stellae nautis viam monstrant.- 5. Féminae fábulas de Graecia narrámus- 6. Dómina prudentiam servárum laudat.- 7. In silvis agricolárum filiae sagittis áquilas vúlnerant.- 8. Agrícolae incolaeque4 silvárum columbis et áquilis insidias véspere pa­rant.- 9. Columbae in lamae ora áquam potant.- 10. Áquila alis volat atque úngulis praedam captat.- 11. Minerva hastam portat, nam saepe pugnat.
VOCABULARIO

agricola, -ae, m., agricultor.

ala, -ae, f., ala.

amo, 1, amar.

aqua, -ae, f., agua.

aquila, -ae, f., águila.

atque, conj., y.

capto, 1, tr., capturar.

columba, -ae, f., paloma.

de, prepos. de abl., acerca de, sobre.

domina, -ae, f., dueña, señora.

et, conj. copul., y.

fabula, -ae, f., leyenda.

femina, -ae, f., mujer.

filia, -ae, f., hija.

fugo, 1, tr., ahuyentar.

Graecia, -ae, n. pr., f., Grecia.

hasta, -ae, f., lanza.

in, prep. de abl., en.

incola, -ae, m., habitante.

insidiae, -arum, f. pl., asechanza, trampa.

lama, ae, f., charca.

laudo, 1, tr., alabar.

Minerva, -ae, n. pr., f., Minerva (diosa de la sabiduría y de la guerra).

monstro, 1, tr., mostrar.

nam, conj. causal, pues, porque.

narro, 1, tr., narrar, contar.

nauta, -ae, m., marinero.

noctu, adv., de noche, por la noche.

ora, ae, f., orilla.

paro, 1, tr., preparar, poner.

porto, 1, tr., llevar.

poto, 1, tr., beber.

praeda, -ae, f., presa.

procella, -ae, f., tormenta, tempestad

prudentia, ae, f., prudencia.

puella, -ae, f., niña, muchacha.

pugno, 1, tr., luchar, combatir.

-que, conj. copul. enclítica, y.

regina, -ae, f., reina.

saepe, adv., a menudo.

sagitta, -ae, f., flecha.

serva, -ae, f., esclava.

silva, -ae, f., selva, bosque.

specto, 1, tr., mirar, observar.

stella, -ae, f., estrella.

terra, -ae, f., tierra.

ungula, -ae, f., garra.

vasto, 1, tr., arrasar, devastar.

vespere, adv., por la tarde.

via, -ae, f., camino.

volo, 1, tr., volar.

vulnero, 1, tr., herir.


1 Convendrá que el alumno consulte repetidamente la gramática, siempre que tenga que traducir las frases que se le proponen, hasta que se haya familiarizado suficientemente con la estructura de las mismas y con la forma de traducirlas.

2 Aunque en latín no se usaba el acento gráfico, hemos querido ponerlo en las palabras de más de dos sílabas (salvo en aquellas en las que se apliquen las reglas de acentuación), para facilitar al alumno el aprendizaje de la correcta entonación de las mismas.

3 Cuando la desinencia de un sustantivo corresponda a varios casos (puellae, concretamente, puede ser: genitivo y dativo de singular; y nominativo y vocativo de plural), para saber en cuál de ellos está, primero se descartan los que no suelen salir: vocativo de singular y de plural, y después se mira si es o no nominativo, lo cual se conocerá viendo si el sustantivo concierta con el verbo en número, persona y sentido.

4 -Que, y, es, casi siempre, una conjunción copulativa, enclítica, la cual, al traducir la frase en la que aparece, hay que colocar delante de la palabra a la que va unida. Las dos palabras que van unidas mediante dicha conjunción, tratándose de sustantivos, están en el mismo caso y desempeñan, lógicamente, el mismo oficio sintáctico en la frase

LECCIÓN 2

1ª declinación, y presente de indicativo de la 2ª conjugación

1. Filiam dóminae vidémus.- 2. Puellae nautas rosis corónant.- 3. Puellae íncolis insu­lárum sagittas praebent.- 4. Pirátae ínsulam flammis delent.- 5. Insulárum íncolae pirátas sagittis necant atque ínsulas servant.- 6. Féminae insulárum nautis pecuniam praebent.- 7. Pirátae hastis pugnant agricolasque terrent, nam agrícolas pirátae saepe necant.- 8. Iniurias fortúnae patientia superámus.- 9. Amicitiam puellárum semper sperátis, nautae, sed raro impetrátis.- 10. Minervam, sapientiae5 deam, amámus. Poetae gloriam Minervae saepe lau­dant.- 11. Puellae aras Diánae, deae lunae et silvárum, rosis ornant. Diána dea silvas peragrat ferasque sagittis saepe vúlnerat.
VOCABULARIO

agricola, -ae, m., agricultor.

amicitia, -ae, f., amistad.

amo, 1, tr., amar.

ara, -ae f., altar.

atque, conj. copul., y.

corono, 1, tr., coronar.

dea, -ae, f., diosa.

deleo, 2, tr., destruir.

Diana, -ae, n. pr., f., Diana (diosa de la caza).

domina, -ae, f., señora, dueña.

et, conj. copul., y.

femina, -ae, f., mujer.

fera, -ae, f., fiera.

filia, -ae, f., hija.

fortuna, -ae, f., suerte.

flamma, -ae, f., llama.

gloria, -ae, f., gloria.

hasta, -ae, f., lanza.

impetro, 1, tr., conseguir, alcanzar.

incola, -ae, m. y f., habitante.

iniuria, ae, f., revés.

insula, -ae, f., isla.

laudo, 1, tr., alabar.

luna, -ae, f., luna.

Minerva, -ae, n. pr., f., Minerva.

nam, conj. causal., pues, porque.

nauta, -ae, m., marinero.

neco, 1, tr., matar.

orno, 1, tr., adornar.

patientia, -ae, f., paciencia, entereza.

patria, -ae, f., patria.

peragro, 1, tr., recorrer.

pirata, -ae, m., pirata.

pecunia, -ae, f., dinero.

poeta, -ae, m., poeta.

praebeo, 2, tr., ofrecer, proporcionar.

prudentia, -ae, f., prudencia.

puella, -ae, f., niña, muchacha.

pugno, 1, tr., luchar, combatir.

-que, conj. copul., enclít., y.

raro, adv., rara vez, casi nunca.

rosa, -ae, f., rosa.

saepe, adv., a menudo.

sagitta, -ae, f., flecha.

sapientia, -ae, f., sabiduría.

sed, conj. advers., pero, sin embargo.

semper, adv., siempre.

servo, 1, tr., salvar.

silva, -ae, f., selva, bosque.

specto, 1, tr., esperar.

statua, -ae, f., estatua.

supero, 1, tr., superar, vencer.

terreo, 2, tr., aterrorizar, asustar.

timeo, 2, tr., temer.

video, 2, tr., ver.

vulnero, 1, tr., herir.


5 Sapientiae deam es un típico ejemplo de aposición. La aposición en latín presenta características similares a la aposición en castellano, la cual puede estar integrada por: a) un sustantivo que complementa a otro sin preposición y sin verbo (aposición especificativa). Ej.: La palabra Diana en la frase: La diosa Diana recorre los bosques; b) un sustantivo, entre comas, llamado núcleo de la aposición, que aparece completado por un adjetivo o por otro/s sustantivo/s (aposición explicativa). Ej.: La palabra hijo en la frase.: Apolo, hijo de Júpiter y de Latona, tenía un famoso santuario en Delfos.

En las frases que se proponen para traducir en el número 9 de esta lección, sapientiae deam y deae lunae et silvarum, dos líneas más abajo, son dos ejemplos de aposición del tipo b) , en los que deam y deae son el núcleo de la misma, en sus respectivas frases, y aparecen determinados cada uno por un genitivo: sapientiae y lunae et silvarum. A su vez, Diana, en la última frase, es una aposición del tipo a).

☛ En Latín, el sustantivo apuesto (o núcleo de la aposición) va en el mismo caso que la palabra a la que complementa.

Añadir el documento a tu blog o sitio web

similar:

1ª declinación, y presente de indicativo de la 1ª conjugación iconCompleta con el presente de indicativo de los verbos entre paréntesis

1ª declinación, y presente de indicativo de la 1ª conjugación iconPrograma indicativo

1ª declinación, y presente de indicativo de la 1ª conjugación icon1-observaciones a la primera declinacióN

1ª declinación, y presente de indicativo de la 1ª conjugación iconConjugacion de verbos en infinitivo quiere que sus hijas ser

1ª declinación, y presente de indicativo de la 1ª conjugación iconMucho se está escuchando en nuestro medio la conjugación errónea del verbo

1ª declinación, y presente de indicativo de la 1ª conjugación iconMucho se está escuchando en nuestro medio la conjugación errónea del verbo

1ª declinación, y presente de indicativo de la 1ª conjugación iconVerbo en primera persona del singular de futuro imperfecto de indicativo, de

1ª declinación, y presente de indicativo de la 1ª conjugación iconÁrbol de Conocimiento: Conjugación Verbal, familia de palabras, uso...

1ª declinación, y presente de indicativo de la 1ª conjugación iconVoz (Activa, Pasiva). El conjunto de todas las formas verbales se denomina conjugación

1ª declinación, y presente de indicativo de la 1ª conjugación iconObra se sitúa entre la declinación del modernismo y la emergencia de las vanguardias






© 2015
contactos
l.exam-10.com