descargar 88.17 Kb.
|
Procesos de aprendizaje: Desarrollo de habilidades comunicativas Curso 2º - 2º semestre – 2013-2014 Grado en Magisterio de Educación Infantil Profesora Dr.ª D.ª Mª Isabel Pérez Jiménez Tema 4. El desarrollo de la lengua oral. La conversación. ![]() Esquema de contenidos
4. Evolución de las funciones comunicativas 5. El aprendizaje de segundas y terceras lenguas En este tema se trata del desarrollo de la lengua oral. No trataremos en el aprendizaje y desarrollo de la lectoescritura. Materiales para preparar el tema Este guía. TEMA 4. EL DESARROLLO DE LA LENGUA ORAL. LA CONVERSACIÓN. 1. Introducción.
http://www.dailymotion.com/user/raulespert/subscriptions/2012-04-10/1:8?mode=playlist&from=email_subscriptiondigestusersunlogged&utm_source=Email&utm_medium=Email&utm_content=SubscriptionDigestUsersUnlogged&utm_campaign=Alert-SubscriptionDigestUsersUnlogged#video=xq05lr
http://www.dailymotion.com/video/xahtj1_desarrollo-del-lenguaje_school
Un niño o una niña de cuatro años (de cualquier parte del mundo), que posiblemente no sabe atarse los cordones de los zapatos…
Esto ocurre aunque ese niño no consiga nunca aprender a leer, a sumar, a utilizar un reloj o un ordenador, independientemente del nivel cultural y económico de su entorno, de la lengua que lo rodea, de su sexo, de su raza, y de cualquier otra variable que lo caracterice como individuo. 2. El problema lógico de la adquisición del lenguaje
¿Cómo es posible que todo ser humano sano…?
![]()
A) ¿La lengua materna se aprende o se adquiere? La distinción entre aprendizaje y adquisición queda establecida en los primeros estudios de Krashen (1981), aunque anteriormente ya había sido establecida la dicotomía por Corder (1973). ADQUISICIÓN: Es un proceso espontáneo e inconsciente de internalización de un sistema lingüístico (entendido como un conjunto de niveles de representación que poseen unidades y reglas de combinación de esas unidades) como consecuencia de la exposición del individuo al uso natural del lenguaje. APRENDIZAJE: Es un proceso consciente que se produce a través de la instrucción formal e implica un conocimiento explícito de la lengua como sistema. Es por tanto la internalización de un sistema lingüístico por parte de un individuo mediante la reflexión sistemática y guiada de sus elementos. Esta pregunta entronca con la siguiente: B) ¿Cuál es el peso relativo del entorno y del componente innato en la adquisición de la lengua materna? Según cuál sea la respuesta a las preguntas A y B, nos encontramos ante teorías innatistas y teorías interaccionistas, que difieren en la consideración de hasta dónde llega la genética y donde empieza la influencia de medio en el desarrollo del lenguaje: Nurture vs. Culture. De forma dicotómica: Innatismo: el estímulo externo funciona como la chispa que desencadena un proceso de adquisición que está predeterminado en nuestra especie, como ocurre con el canto en ciertos pájaros (Chomsky; aunque dentro de los autores que defienden una postura innatista, el peso atribuido al entorno es diferente). Interaccionismo: la interacción con el medio es crucial para el desarrollo de una lengua y ha de ser intensa, porque en ella el niño percibe patrones de imitación, corrección y refuerzo mediante los que aprende la lengua (Skinner, Vigotsky). C) ¿La lengua se desarrolla gracias a un mecanismo mental específico para el lenguaje (Chomsky) o utilizamos principios cognitivos generales llevados a su máximo exponente (constructivismo: Piaget, Bruner)? D) Desde que comienza la gramática en el niño, ¿sus reglas y categorías serán las definitivas? (hipótesis continuista) o existirán gramáticas infantiles básicas, que poco a poco se van enriqueciendo hasta confluir con el modelo adulto (hipótesis madurativa)? E) ¿Qué es universal en las lenguas (asociado a lo innato, a la gramática universal) y que es específico (asociado al entorno lingüístico)?
2.1. Biología
- La facultad del lenguaje está biológicamente determinada en la especie humana. - Esa facultad del lenguaje incluye una serie de principios que determinan la forma que puede tener una lengua humana posible y un “generador de variabilidad” (parámetros) que permite la variación dentro de lo que son lenguas humanas posibles (por ejemplo, los sujetos pueden ser nulos en unas lenguas pero no en otras: parámetro del sujeto nulo). Ese conjunto de principios y parámetros configuran lo que se denomina Gramática Universal, GU. - La adquisición de la lengua materna se produce cuando la GU entra en contacto con la experiencia lingüística y se activa el dispositivo de adquisición del lenguaje (DAL, que contiene principios de aprendizaje general basados en la captación de generalizaciones estadísticas, y otros estrictamente lingüísticos, como la capacidad de formación/construcción de reglas lingüísticas). Se evoluciona así hacia la adquisición de la competencia de una lengua particular. - La adquisición del lenguaje no es un proceso de aprendizaje dependiente de nuestra capacidad intelectual para resolver problemas (i.e. no es dependiente de la denominada inteligencia general).
-El hecho de que el lenguaje posea las propiedades de los sistemas biológicos, como vimos en el Tema 1 (por ejemplo, que exista un periodo crítico para su desarrollo). -El hecho de que, en el proceso de adquisición de su lengua materna, el niño aplica reglas abstractas no presentes en los datos y que no adquiere por instrucción. Por ejemplo, reglas morfológicas como la que subyace a la formación de participios en –do: ponido, morido, rompido, etc. - La lengua del niño es creativa y no imitativa: a. regularización de paradigmas: váyate (dos años y medio), tengues (tres años y diez meses), etc. b. Invención de palabras: caballo ongético (caballo en que se monta alguien viejo y se hace un poco más joven), la puñetera (muñeca que da puñetazos), abriguero, etc. b. Respuestas lingüísticas no condicionadas por el entorno. Por ejemplo, ante un dibujo de una flor que se le muestra al niño, puede exclamar: Es una flor, ¡Qué bonita! No lo quiero. A mi mamá le gustan. He pintado una hoy. -Algunos hechos prueban que la adquisición del lenguaje NO depende de la capacidad intelectual del individuo: Niños con trastornos cognitivos graves desarrollan un nivel sintáctico y morfológico bueno. Por otra parte, hay niños que muestran trastornos específicos del desarrollo del lenguaje y que no tienen ningún tipo de retraso o daño neurológico. - Por último, entre las razones empíricas que justifican la tesis de que la adquisición del lenguaje está guiada por principios biológicamente determinados se cuentan los casos extremos de disociación entre input (los datos recibidos) y output (la lengua desarrollada). Por ejemplo, los niños expuestos únicamente a pidgins (lenguas fragmentarias y mixtas en zonas de contacto lingüístico) desarrollan lenguas mucho más ricas y sistemáticas (en cuanto al orden de palabras y los elementos de clase cerrada –preposiciones, conjunciones, y otras palabras funcionales: artículos, etc. – utilizados) que el input que recibieron de sus padres; esas lenguas son, además, sorprendentemente homogéneas en una región geográfica determinada (créoles o criollas). En forma análoga, los niños sordos con padres con una capacidad auditiva normal desarrollan, a partir de las lenguas de señas incompletas de sus padres (y, en muchas ocasiones, únicamente a partir de esa lengua fragmentaria), una lengua de señas mucho más rica desde el punto de vista de las categorías funcionales e incluso del vocabulario (Pinker 1994: 21-30). 2.2. Entorno
- un tono más elevado - mayor cantidad de pausas, muchas coincidentes con fronteras gramaticales o léxicas - prosodia (entonación) característica - disminución de la velocidad del habla - periodos oracionales más cortos: los adultos adaptan su LME (Longitud Media de Enunciados) al de los niños, de tal manera que si los niños son muy pequeños los enunciados de los adultos serán muy cortos, y a medida que el niño vaya creciendo serán más largos. No obstante, no parece que haya una mayor simplicidad gramatical en el baby-talk. El maternés cumpliría dos funciones: analítica (por ejemplo, las pausas permiten que el niño focalice su percepción en ciertas fronteras gramaticales o léxicas), que sería la ayuda específica en la adquisición del lenguaje; y social, que ayudaría al mantenimiento de la atención y de la interacción necesarias para el lenguaje.
3. Etapas en la adquisición de la lengua materna Puedes ampliar este apartado con la bibliografía que aparece al final del tema, especialmente claro es Owens 2008 que contiene un capítulo general sobre el desarrollo del lenguaje (cap. 3) y luego capítulos individuales sobre las distintas etapas. Un resumen claro y esquemático puedes encontrarlo en Anula 1998 (tienes el texto en la web). 3.1. El denominado periodo prelingüístico Se denomina así al periodo de desarrollo de la lengua materna anterior a la emisión de palabras. En los epígrafes siguientes analizaremos por separado el desarrollo de la percepción y de la producción. Es importante tener en cuenta que los arcos temporales que corresponden a cada etapa no son absolutos: en un niño concreto, una etapa puede tener una duración mayor o menor y comenzar algo antes o algo después. Por otra parte, ten en cuenta que no todos los autores aceptan los mismos arcos temporales, puedes encontrar diferencias en distintas lecturas, y también diferentes nombres para las etapas. 3.1.1. Las capacidades perceptivas tempranas
|