Autor/Origen:
Nicolás Guillén (1902-1989)
Cuba
| Obra:
Poesía- “Balada de los dos abuelos”
| Contexto histórico y geopolítico: En Cuba de siglo XX
Una cultural multicultural con pluralidad racial
Un sistema donde el blanco, español dominaba
Un mestizaje presente: los mulatos, mestizos, etc.

El poeta usa una forma métrica porque quiere dar a conocer su cultura. Se convierte en la portavo de la fusión espiritual de lo blanco y lo negro en las Antillas.
|
Corriente literaria:
Siglo XX
Vanguardismo
Poesía negra
| Estructura:
Poema narrativo—describe la historia del negro y el blanco en Cuba, reprsentados por sus los dos abuelos
Rima asonante, métrica irregular
La voz poética habla (el nieto), pero hay diálogo de sus abuelos.
Tono bélico al principio que se convierte en un tono pacífico y de esperanza hacia el final
Mostrar la riqueza del mestizaje racial.
|
Personajes:
La voz poética (el nieto)
Un abuelo negro de África (Facundo)
Un abuelo blanca europeo (Federico)
| Objetivo: Mostrar que todos somos iguales.
Crtítica social que hace hincapie en la importancia de la igualdad de los seres humanos.
|
Tema(s):
Las sociedades en contacto
La dualidad del ser
Las relaciones interpersonales
| Ambiente de la obra: El mar Caribe, 1934 Cuba
|
Conceptos Organizadores:
La diversidad
Las divisiones socioeconómicos
La introspección
La construcción de la realidad
Las relaciones de poder
El individuo y la comunidad
Las relaciones familiares
| Figuras: Metáfora—sombras = los abuelos (prmiera estrofa) Aliteración—“gordos gongos” (tercera estrofa) Personificación—“costas de cuello virgen engañadas de abalrios”—(cuarta estrofa) Repetiición—“Qué de barcos” “Qué de negros”
“Los dos del mismo tamaño” “Me canso” “Me muero” Anáfora--¡Qué…..(quinta estrofa) Polisíndeton—“Y madrugadas vacías / y atardeceres de ingenio, / y una gran voz” (quinta estrofa) Hipérbaton—“los dos en la noche sueñan” (octava estrofa) “los dos las fuertes cabezas alzan” (última estrofa) Gradación –los últimos cuatro versos Asíndeton—los últimos cuatro versos “gritan, sueñan, llaran canta.”, etc. Epíteto—“selvas húmedas” Oxímoron—“gongos sordos” (personificación)
| Recursos audiovisuales: Para escuchar el poema de Guillén
www.amediavoz.com Powerpoint sobre la obra http://www.authorstream.com/Presentation/sraward-64240-balada-de-los-dos-abuelos-guill-education-ppt-powerpoint/
|
Temas secundarios:
El mestizaje de las razas
La igualdad de los seres humanos
El racismo
El poder del amor sobre el odio, las injusticias y las diferencias
La importancia de la pluralidad racial/cultural
|
Otros recursos y conexiones: La Pintura de Castas por Miguel Cabrera
“Y tu abuela, dónde está?” Luis Pales Matos
|