Junio 19 de 2013






descargar 9.78 Kb.
títuloJunio 19 de 2013
fecha de publicación05.07.2015
tamaño9.78 Kb.
tipoDocumentos
l.exam-10.com > Biología > Documentos
Junio 19 de 2013
Reflexión de la semana de la Rev. Virginia Moore, Rectora de Church of the Good Shepherd (Iglesia del Buen Pastor), Cashiers, NC, y presidenta del Comité Permanente



El Obispo Taylor está de vacaciones esta semana.
Si usted busca en el diccionario, se encuentran entre las varias definiciones de grace (la gracia), «en el cristianismo, el amor infinito, la misericordia, el favor y la buena voluntad extendidos a los seres humanos por Dios». Si usted examina la vida, descubre que la estática de la ansiedad puede dificultar el discernir el poder ilimitado, omnipresente y positivo. Wendell Berry (escritor de Kentucky de obras de ficción, no ficción y poesía; 1937— ) describe su manera de conectarse a la gracia en este poema.


The Peace of Wild Things
When despair for the world grows in me

and I wake in the night at the least sound

In fear of what my life and my children's lives may be,

I go and lie down where the wood drake

rests in his beauty on the water, and the great heron feeds.

I come into the peace of wild things

who do not tax their lives with forethought of grief.

I come into the presence of still water.

And I feel above me the day-blind stars

waiting with their light. For a time

I rest in the grace of the world, and am free.
from The Selected Poems of Wendell Berry
La paz de los animales salvajes
Cuando la desesperación por el mundo aumenta en mi

y me despierto en la noche al sonido más mínimo

temiendo cómo vayan a resultar mi vida y las vidas de mis hijos,

salgo para acostarme donde el pato del bosque

descansa en su belleza sobre el agua y la gran garza se alimenta.

Entro en la paz de los animales salvajes

que no se preocupan por la premeditación en la pena. Entro en la presencia de las aguas inmóviles.

Y me siento arriba de mí las estrellas ciegas diurnas

esperando con su luz. Por un rato

descanso en la gracia del mundo y me siento libre.
de The Selected Poems of Wendell Berry (Antología de poemas de Wendell Berry)
¿Cómo se entra «en la presencia de las aguas inmóviles» cuando no hay estanque cercano? ¿Cuando el cielo está nublado y cuando la única cosa salvaje que se encuentra es el miedo que ataca la mente?
Siga la sugerencia de Berry: «salgo y me acuesto». Aunque no sea posible acostarse literalmente, puede mantenerse quieto por unos minutos. Dondequiera que esté o cualquier cosa que haga— intentando dormir por la noche o trabajar por el día— quédese quieto. Y respire. Solamente respire. Lentamente. Profundamente.
Dios dice: «Quédense quietos, reconozcan que yo soy Dios». Quédese quieto. Y descubrirá que usted «descansa en la gracia del mundo». Aunque esté en medio del un estacionamiento de concreto seco.
Virginia Monroe+
Rectora de Church of the Good Shepherd (Iglesia del Buen Pastor), Cashiers, NC, y presidenta del Comité Permanente



Añadir el documento a tu blog o sitio web

similar:

Junio 19 de 2013 iconDiscutido y aprobado en Sala de 27 de junio de 2013. Ref.: Exp. 11001-02-03-000-2013-01338-00

Junio 19 de 2013 icon4 de junio del 2013

Junio 19 de 2013 iconMartes, 18 de junio de 2013

Junio 19 de 2013 iconComentario de texto y lengua castellana y literatura. Junio de 2013

Junio 19 de 2013 icon4. Examen de mes a realizar en aula fecha: 13 de junio 2013

Junio 19 de 2013 iconParis en el bachibac 2013, Paris (1900-1925) en el III encuentro...

Junio 19 de 2013 iconNÚmero 198 – febrero 2013 Periódico del pueblo fundado en Salta el...

Junio 19 de 2013 iconNÚmero 199 – marzo 2013 Periódico del pueblo fundado en Salta el...

Junio 19 de 2013 iconJunio 26 de 2013
«en la pena no hay desconocidos». Yo creía que sabía lo que eso significaba pero se me olvidó hasta que el dolor me abriera. La aflicción...

Junio 19 de 2013 iconNÚmero 190 junio 2012 Periódico del pueblo fundado en Salta el 10...






© 2015
contactos
l.exam-10.com