Boletín En Español






descargar 0.56 Mb.
títuloBoletín En Español
página15/15
fecha de publicación30.07.2016
tamaño0.56 Mb.
tipoBoletín
l.exam-10.com > Derecho > Boletín
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   15

se me ocurre es añadirle cuerdas, pero ya sé lo que piensas" Y Paul dijo: "No quiero nada estilo Mantovani". Yo sugerí: "Y unos pocos instrumentos de cuerda, un cuarteto?" Le pareció interesante. Me puse a trabajar con él y le hice sugerencias para la partitura. Él también tuvo ideas. Contratamos un cuarteto y añadimos los instrumentos de cuerda, y así quedó el disco. Yesterday fue un hito, la grabaron únicamente Paul y un grupo de otros músicos. No participó ningún otro Beatle y ninguno de ellos oyó la canción hasta que la tocamos. John la escuchó, y hay un trozo

en que el chelo toca una nota muy de blues que a él le pareció fabulosa, y se puso a aplaudir”
John Lennon:
Qué nos vas a contar de Yesterday. He recibido muchísimos elogios. Es la canción de Paul, su criatura. Le felicito. Me encanta y nunca deseé haberla escrito yo”

Ignacio Copani:
A veces la historia ofrece hitos imprescindibles... Beatles es uno de ellos”
BEATLES DIXERUNT
Yesterday

all my troubles seemed so far away

now it looks as though they're here to stay
se quedan años en ceniza

se quedan rostros en penumbra

y no es mi pájaro el que vuela

y no es mi infancia la que duda
se quedan pálidas esquinas

con los amantes y sus lenguas

y no es mi otoño el que se apaga

y no es mi sueño el que recela
I'm not half the man I used to be

there's a shadow hanging over me
no soy ni intento ser el mismo

sin los estigmas que me salvan

sin los abrazos que no pude

sin los hermanos que me faltan
no quiero ser el rescatado

de ese pasado sin futuro

no se entra gratis en el odio

ni en el perdón ni en el orgullo
now I need a place to hide away

oh I believe in yesterday
pero no quiero disolverme

y a mi pesar sentirme nadie

si ahora creo en ese ayer

es sólo para despojarme
ayer de pobres emboscadas

ayer espeso como selva

aprendí todo en el ayer

para que el mismo ayer no vuelva
(Mario Benedetti)

Libro "Yesterday y Mañana" - 1987
Fuentes:
THE COMPLETE BEATLES CHRONICLE (Mark Lewisohn)

MANY YEARS FROM NOW (Barry Miles)

THE LOVE YOU MAKE AN INSIDER'S STORY OF THE BEATLES (Peter Brown / Steven Gaines)

BEATLESONGS (William J. Dowlding)

THE BEATLES ANTHOLOGY (The Beatles)

LOS BEATLES EN CUBA (E.J. Castellanos)

ENTREVISTA A IGNACIO COPANI (Urubeatles - Abril 2008)

INVENTARIO DOS (Mario Benedetti)

Disco AGUAFUERTES MONTEVIDEANAS (Walter Bornoni)
(Traducción (de The Complete Beatles Chronicle) /Compaginación / Transcripción: Adrián Curbelo Mega)

COBERTURA BEATLE
LOVE’ DE THE BEATLES POR CIRQUE DU SOLEIL CELEBRA SU QUINTO ANIVERSARIO
Sir Paul McCartney, Yoko Ono , Sean Lennon, Olivia y Dhani Harrison, Sir George y Giles Martin se unieron a la reunión de familiares y amigos de LOVE de los Beatles en The Mirage Hotel & Casino de Las Vegas el 8 de junio. Ellos estuvieron junto con el director general y consejero delegado del Cirque du Soleil Daniel Lamarre, el director de LOVE Dominic Champagne y el director artístico Gilles St-Croix, con motivo de la celebración del quinto aniversario de The Beatles LOVE por Cirque du Soleil. Ringo Starr se encuentra actualmente de gira por Europa y envió un mensaje en vídeo que fue reproducido al principio del show para más de 2.000 asistentes. Al respecto Ringo Starr afirmó:
"George Harrison y Guy Laliberte tuvieron una conversación en una fiesta y todavía está rodando por mi cabeza. Siento que se trata de uno de esos momentos mágicos. George, quien trajo la idea a Apple, estaría encantado con los resultados y realmente creo que John también. Quiero decir, lo que no les va a gustar, es un espectáculo realmente bueno".
También asistieron personalidades famosas, incluyendo a Slash, T-Pain, Rosanna Arquette, Patricia Arquette, Gayle King, Criss Angel, The Killers, Marcia Gay Harden y Mark McGrath. Este espectáculo especial del quinto aniversario, celebrado el miércoles 8 de junio, incluyó a 19 miembros originales del reparto de las 70 personas, y terminó con la sorprendente aparición de Sir Paul McCartney, Yoko Ono, Olivia Harrison, Sir George y Giles Martin, Dominic Champagne, Gilles St-Croix y Daniel Lamarre durante el final de "All You Need Is Love". Después del espectáculo, hubo un momento especial entre bastidores con Paul, Yoko, Sean, Olivia, Dhani, Sir George, Giles y el reparto.
La exclusiva fiesta posterior en The Mirage incluyó la presencia de DJ Chris Holmes de Paul McCartney acompañado de Danger Mouse y Elijah Wood, una actuación de "Eleanor Rigby" por el violinista ganador de un premio GRAMMY Joshua Bell y el pianista Frankie Moreno, y una actuación sorpresa a cargo del reparto de Zumanity, The Sensual Side of Cirque du Soleil.
Sir Paul McCartney indicó:
"Como le comenté a George Martin en un ensayo del espectáculo en 2006, para mí lo realmente extraño de todo esto es recordar escribiendo estas cosas, que es tan poco, un poco de guitarra, un poco de piano, un poco de papel y lápiz en el reverso de un sobre, Sgt. Pepper, o algo así. Es un pequeño proceso y ahora mira lo que pasó con él. Es increíble".
Yoko Ono Lennon comentó:
"John estaría encantado de ver el éxito de LOVE después de 5 años. De hecho, estaría orgulloso de ver cómo su música ha sido presentada de una forma tan bella y exitosa por la asociación de The Beatles y Cirque du Soleil. Los miembros de la familia de The Beatles se han reunido para esta ocasión en Las Vegas y celebrar este gran momento, y estoy muy contenta de estar aquí".
Olivia Harrison explicó:
"George estaría muy orgulloso y feliz de estar aquí en el quinto aniversario de nuestro maravilloso espectáculo en Las Vegas. Dhani y yo, en nombre de George, queremos felicitar a Guy y a todos los amigos que hemos hecho en el curso de este viaje, y, por supuesto, al extraordinario y talentoso reparto y al duro trabajo del equipo que han hecho posible este espectáculo. Esperamos estar de vuelta aquí dentro de cinco años más".
Sir George Martin dijo:
"La música de The Beatles es realmente parte de la mejor música que hemos tenido en el último siglo. Los niños siguen redescubriendo la música, generación tras generación. Es como decir ¿por qué es Gershwin intemporal? Su música es parte de la historia, va a durar para siempre"
Giles Martin añadió:
"'Within You and Without You' es una de mis escenas favoritas en LOVE. Musicalmente, fue la primera canción que le dio a todos la idea de lo que estábamos tratando de lograr en el espectáculo. El acto implica al público - uniendo a la gente, algo no esperado, imaginativa y divertida - eso es exactamente lo que estábamos haciendo al crear LOVE".
Dominic Champagne exclamó:
"The Beatles son mucho más que canciones y música. Lo que trajeron a nuestro mundo es una sonrisa y un beso, y una forma de coger las manos y unirse para bailar alrededor de la libertad, la paz y el amor ... Todas las noches después del espectáculo se puede sentir esto. Nadie quiere dejar el universo de su genio creado. Ha sido un verdadero privilegio formar parte de la magia".
Daniel Lamarre expresó:
"Es un privilegio para el Cirque du Soleil estar en una empresa conjunta con The Beatles. Fue una gran experiencia para todos nosotros en el Cirque poder unir fuerzas con otro equipo creativo. De seguidores de The Beatles, nos hemos convertido en socios ... este es uno de los viajes más increíbles para todos los empleados del Cirque du Soleil".
Desde su estreno en junio de 2006, LOVE ha representado más de 2.000 espectáculos para más de 4,3 millones de personas. LOVE ha sido nombrado recientemente "Best Show in Las Vegas" por USA Today, y ha sido votado "Best Show in Las Vegas" por Las Vegas Review-Journal durante cuarto años consecutivos y sigue siendo un favorito de las celebridades. En febrero, el disco LOVE ganador de un premio GRAMMY(R) de The Beatles y el documental 'All Together Now' hicieron su presentación digital, exclusivamente en iTunes.
LOVE celebra el legado musical de The Beatles y se presenta exclusivamente en The Mirage de Las Vegas. El proyecto nació de una amistad personal y una mutua admiración entre George Harrison y el fundador del Cirque du Soleil, Guy Laliberte.
PAUL McCARTNEY REALIZA SHOW PRIVADO EN LA CONFERENCIA DISCOVER 2000 DE HP EN LAS VEGAS
9500 afortunados invitados llegaron a apreciar a Paul McCartney en el concierto privado que el ex Beatle realizó la velada del 9 de junio como parte de la edición anual de la Discover 2011 Enterprise Tech Conference en Las Vegas. Las medidas de seguridad fueron muy estrictas y no hubo opción a adquirir entradas extras o en reventa, ya que se requería registrarse para la conferencia, llevar puesto su nombre en una insignia, portar consigo la entrada y el brazalete el día miércoles para acceder en la noche al show.

El concierto se inició un poco tarde (a las 8.30 pm) debido a que la prueba de sonido había culminado a las 7 pm (durante el Soundcheck Paul interpretó Blue Suede Shoes, Honey Don't , Junior's Farm, Ebony and Ivory, C Moon, Celebration, Don't Let The Sun Catch You Crying, Coming Up y Let It Be). Macca hizo bromas al público sobre Las Vegas y se equivocó algo en la letra de “Junior’s Farm”
MGM Grand Garden Arena

Junio 9, 2011 - Las Vegas, Nevada

Set List
Hello Goodbye

Junior's Farm

All My Loving

Letting Go

Drive My Car

Sing The Changes

Let Me Roll It

The Long and Winding Road

Nineteen Hundred and Eighty-Five

Let Em In

I've Just Seen A Face

And I Love Her

Blackbird

Here Today

Dance Tonight

Eleanor Rigby

Something

Band On The Run

Ob La Di Ob La Da

Back In The USSR

A Day In The Life/Give Peace A Chance

Let It Be

Live and Let Die

Hey Jude
Primer Encore:
Day Tripper

Get Back
Segundo Encore:
Yesterday

Sgt. Pepper / The End
PAUL McCARTNEY SE PRESENTA EN EL MGM GRAND HOTEL
Paul McCartney realizó su concierto en el MGM Grand Hotel el viernes 10 de junio. Entre los invitados presentes en su show se encontraban Yoko Ono, Sean Lennon, Olivia Harrison y Sir George Martin.
Soundcheck
Macca inició su prueba de sonido a eso de las 4 pm ante unas 50 personas. Llevaba puesto un polo azul. Leyó una pancarta en que se solicitaba ‘I Wanna Hold Your Hand’ . Comentó que no iba a interpretarlo por el momento sino después. Paul dedicó San Francisco Bay Blues a su empleada y persona a cargo de los VIPs Shelley Lazar. Casi al final de la prueba de sonido, Paul leyó los mensajes que llevó el público y decidió que suban al escenario algunas personas. En primer lugar subieron dos jovencitas. Luego vino una persona en cuya banderola se leía ‘Cura mi pierna rota. Firma mi yeso’ y la tercera persona que subió era una madre de familia cuyo hijo mostraba el mensaje ‘Por favor abraza a mi madre’ . Paul posó para las fotos con las jovencitas. Luego firmó el yeso de la segunda persona y finalmente le dio a la madre fan un abrazo. Los temas que ensayó McCartney fueron:
1. Matchbox

2. Honey Don't

3. Blue Suede Shoes

4. Coming Up

5. Flaming Pie

6. Celebration

7. C Moon

8. My Love

9. Don't Let the Sun Catch You Crying

10.Every Night

11.San Francisco Bay Blues

12. I'm Looking Through You

13. Dance Tonight

14. Ram On

15. Leaning On A Lampost

16. Yesterday

17. Lady Madonna


Concierto
El setlist oficial del concierto de Macca es el siguiente:
1. Magical Mystery Tour

2. Junior's Farm

3. All My Loving

4. Jet

5. Got to Get You Into My Life

6. Sing the Changes

7. Let Me Roll It

8. The Long and Winding Road

9. Nineteen Hundred and Eighty Five

10. Let 'Em In

11. Maybe I'm Amazed

12. I'm Looking Through You

13. And I Love Her

14. Blackbird

15. Here Today

16. Dance Tonight

17. Mrs. Vandebilt

18. Eleanor Rigby

19. Something

20. Band on the Run

21. Ob-La-Di Ob-La-Da

22. Back In The U.S.S.R.

23. I've Got A Feeling

24. Paperback Writer

25. A Day In The Life/Give Peace A Chance

26. Let It Be

27. Live And Let Die

28. Hey Jude
Encore 1:
29. Day Tripper

30. Get Back
Encore 2:
31. Yesterday

32. Helter Skelter

33. Sgt. Pepper/The End
Paul McCartney señaló que “Maybe I’m Amazed” fue un tema agregado a último minuto y que incluso su personal no sabía nada al respecto. En “Dance Tonight” Macca comentó que parece que tenían coreografía esa noche debido a que su baterista Abe estaba bailando. McCartney también contó que cuando la velada anterior le pidió al público en el show de HP que cantara el coro y cuando llegó el momento de cantar nadie lo hizo. Le dijo al público que esa noche lo harán mejor. Cuando llegó el turno de “Paperback Writer” Paul dijo que era una noche especial para todos debido a unos invitados muy especiales y nombró a Olivia Harrison, Yoko Ono y Sir George Martin , que se encontraban entre el público. Durante la presentación de “A Day In The Life” / “Give Peace a Chance” en el video de la pantalla gigante podría apreciarse a Olivia, Sean y Yoko cantando y mostrando el simbolo de la paz. Cuando llegó el turno de “Yesterday” McCartney saludó a otro invitado especial que había olvidado. Lo presentó como uno de los magníficos intérpretes americanos, el cantante Neil Sedaka. Después del tema “Helter Skelter” agradeció a su personal, a la banda y a los fans. Luego del show Sean publicó en su twitter que se dio cuenta que había estado tocando algo mal el tema “Blackbird” durante todos estos años.


REPERTORIO DEL CONCIERTO EN KIEV DE LA GIRA EUROPEA DE RINGO STARR
1. It Don't Come Easy

2. Honey Don't

3. Choose Love

4. Hang On Sloopy (Rick Derringer)

5. Free Ride (Edgar Winter)

6. Talking In Your Sleep (Wally Palmar)

7. I Wanna Be Your Man

8. Dream Weaver (Gary Wright)

9. Kyrie (Richard Page)

10. The Other Side Of Liverpool

11. Yellow Submarine

12. Frankenstein (Edgar Winter)

13. Peace Dream

14. Back Off Boogaloo

15. What I Like About You (Wally Palmar)

16. Rock & Roll, Hoochie Koo (Rick Derringer)

17. Boys

18. Love Is Alive (Gary Wright)

19. Broken Wings (Richard Page)

20. Photograph

21. Act Naturally

22. With A Little Help From My Friends /Give Peace A Chance
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
SALUDOS DE CUMPLEAÑOS
Muchas felicidades en el presente mes en el día de su onomástico a los siguientes fans:
Margarita Padilla (2/7), Carlos Venegas (5/7), Paolo Murillo (6/7), Raúl Vásquez (7/7), Héctor Varela (9/7), Paulo César López (12/7), Enrique Ramos (14/7), Enrique Benavent y Aldo Ramal (16/7), Daniel López (21/7) Martín Antonio Santiváñez Alayo (23/7), Ricardo Cardoza Barturen (26/7) y Elizabeth Velasco (31/7)
Un saludo muy especial y el reconocimiento de parte de todo el equipo responsable para los siguientes amigos y amigas cuyo natalicio se celebra este mes:
María Teresa Chacón (4/7), Carlos Larriega e Yrene Mendoza (5/7), Nora Brenzoni y Carmen Mendoza (16/7)
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
MUNDO BEATLE BOLETÍN EN ESPAÑOL JULIO 4, 2011
Equipo responsable:
Editor : Carlos Larriega A.

Colaboradores: Iván Barrionuevo/Adrián Curbelo/Beatriz Deluca/Nora B. Brenzoni/.

Eduardo Camacho/Humberto Chipoco/ Jesús Díaz/Víctor Gamarra/ Paco Incio/ María de los Ángeles López / Fernando Olivares/ Luis A. Pachas/Yolanda Pérez Ayala/ Eloy Pino y Luis Ricardo Waman
Agradecemos las colaboraciones y aportes de nuestros hermanos fans de agrupaciones y Newsgroups que difunden la obra de John, Paul, George y Ringo. Esperamos sus comentarios, y consultas a: mundobeatle@yahoo.com o celabeat2005@yahoo.es. Las actualizaciones y anticipos del e-zine pueden encontrarlos en el website guía: http://mundobeatle0.tripod.com. oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   15

similar:

Boletín En Español iconBoletín de Pescas. Instituro Español de Oceanografía. Madrid. Lote...

Boletín En Español iconWordReference ofrece diccionarios en línea gratis. Para español,...

Boletín En Español iconPolémica en torno a español o castellano
«correcto» denominar a una de las lenguas hablada en España, en Hispanoamérica, en Guinea Ecuatorial y en otras zonas hispanohablantes...

Boletín En Español icon¡Hola! ¡Buenos días! Mi nombre es Agustín y soy vuestro profesor...

Boletín En Español iconBoletín nº 7

Boletín En Español iconBoletín # 47

Boletín En Español iconBoletín nº 1

Boletín En Español iconBoletín # 36

Boletín En Español iconBoletín de la

Boletín En Español iconBoletín Informativo






© 2015
contactos
l.exam-10.com