Esta hermosísima flor es denominada también como granadilla o flor de la pasión, se trata de una trepadora cuyo nombre científico es pasiflora lo que significa justamente






descargar 13.38 Kb.
títuloEsta hermosísima flor es denominada también como granadilla o flor de la pasión, se trata de una trepadora cuyo nombre científico es pasiflora lo que significa justamente
fecha de publicación18.06.2016
tamaño13.38 Kb.
tipoDocumentos
l.exam-10.com > Ley > Documentos
Mombe’upy Mburukuja -Leyenda de la flor del Mburukuja (también conocida como Pasionaria)
http://www.jlgimenez.es/plantas_magicas/leyenda_pasionaria_archivos/image001.jpg

Esta hermosísima flor es denominada también como granadilla o flor de la pasión, se trata de una trepadora cuyo nombre científico es pasiflora lo que significa justamente flor de la pasión.

Crece en el norte húmedo del país y en toda la región del litoral, regada por abundantes aguas. Su flor resulta sumamente llamativa, y así es como , en el imaginario popular, se gestó una imagen a partir de sus exóticas formas: la apariencia de la corona de espinas que debió padecer Jesús en su calvario; luego, los clavos que lo fijaron en la cruz, sin faltar las llagas que ofendieron su cuerpo y las cuerdas con que lo sujetaron. En lo que se refiere a su fruto, es pequeño , ovoidal y de color anaranjado, y guarda en su interior unas semillas rojizas que se definen como las gotas de la sangre coagulada que el santo Cuerpo deja manar.

También llamada granadilla o flor de la pasión, esta enredadera o trepadora cuyo nombre científico es pasiflora y que significa precisamente flor de la pasión, crece en todo nuestro litoral y en el norte húmedo. Lo más curioso es su flor, en la que la imaginación popular ve la corona de espinas que le pusieron en la cabeza a Jesús, los tres clavos con que fue fijado en la cruz, las cinco llagas que laceraron su cuerpo y las cuerdas con que lo aprisionaron. Su fruto pequeño como un huevecillo y anaranjado, encierra unas semillas rojizas que se interpretan como las gotas de sangre coagulada que brotaron de las heridas del santo cuerpo.

El simbolismo cristiano tiene su complemento en una conocida leyenda guaraní que relata lo siguiente:
En ciertas épocas coloniales, en las misiones del nordeste argentino arribó un sacerdote. El mismo atravesaba diariamente la selva en busca de indios para convertir a la nueva Fe.

Y ocurrió que cierta vez, al cruzar un claro, oyó un apremiante sollozo infantil. Se trataba de una niña que se había resguardado entre las endebles ramas de un frágil árbol al ser acorralada por un fiero yaguareté.

Dirigió el misionero sus pasos hacia el preciso sitio, atrayendo así sobre sí mismo el furioso ataque del yaguareté, en tanto instaba a gritos a la desesperada criatura a que huyera para ponerse salvo.

En ese interín, la fiera, cambiando de presa rápidamente, se arrojó sobre el sacerdote quitándole la vida del modo más horrendo, a zarpazos y mordiscos. La abundante sangre que brotó del cuerpo del valiente hombre empapó el poroso suelo, y al poco tiempo emergió allí una planta, el mburucuja o pasionaria, y su flor cumple con la misión de recordarle al mundo la belleza de quien sufre por el bien de los demás. Así al menos cuentan las leyendas...

Maracuyá, Fruta de la Pasión, Mburukuja...


http://3.bp.blogspot.com/_j7wvouaatx4/tomrtoxtf5i/aaaaaaaaabu/oauqlgyljee/s320/20091114095835-passiflora_edulis_frederick-web.jpg

Otra Versión de la Leyenda de la Flor deL MBURUKUJA
Aunque la palabra maracuyá proviene del guaraní Mburukuja que significa “criadero de moscas”, debido a la dulzura de su néctar, atractivo a la hora del desove de estos insectos, el sobrenombre de “fruta de la pasión” que recae sobre él tiene su origen en dos mitos. El primero, cuenta que Mburukuja era una joven doncella hija de un capitán español que había llegado a tierras guaraníes para enamorarse de esa tierra… y de un aborigen guaraní.

En medio de su pasión, cuenta la leyenda, la joven se entera que su familia planeaba casarla con un joven militar español. Ante esto, ruega ella a que no le obliguen a unirse con quien no amaba. Confiesa entonces que mantiene una secreta relación con un guaraní, quien todas las noches entona una dulce melodía con su flauta en el jardín en el lugar donde ella vivía, embriagándola con su música…

Un día, prosigue el relato, Mburukuja dejó de escuchar la dulce melodía de su amado. En lugar del joven guaraní, acude a la cita una mujer, guaraní como su amado, quien le cuenta a la doncella la manera en que su hijo había sido asesinado por el ejército de su padre, quien sabía también del romance. Y sin duda deseaba su muerte. La joven pide entonces a la madre de su amado que le muestre el lugar donde yacía este. Una vez allí, cava la fosa con sus propias manos y pide a la mujer, antes de clavarse una flecha en el pecho, que la cubra con tierra, pues quería descansar eternamente junto a su ser amado. Desde entonces, dice la leyenda, los aborígenes de la zona advierte unas extrañas flores que brotaban de las plumas de la flecha con la que Mburukujá acabó con su vida: una flor que la leyenda bautizó como la pasionaria. El segundo mito sobre el origen del apelativo de fruta de la pasión tiene que ver con la similitud de su flor con la corona de espinas que portó Jesús camino al Gólgota. Se sostiene que este parecido indujo a los colonizadores españoles a nombrarla como fruto de la pasión, pues compararon el hecho de llevar estas espinas con lo que significó esto para el Cristo…

Añadiendo en esta dirección, cabe decir que su estructura pentarradial se prestó para una interpretación teológica. La suma de sus cinco pétalos y de sus cinco sépalos simbolizarían a los diez apóstoles: los doce menos Judas Iscariote y Pedro, quienes lo traicionaron y negaron. Mientras que sus cinco estambres representarían a los cinco estigmas de Cristo. Y sus tres pistilos corresponderían a los clavos de la cruz. Aunque la veracidad de los mitos siempre será una incógnita no podemos negar que el maracuyá es una fruta llena de misterio.

Fuente de consulta:http://img2.blogblog.com/img/icon18_edit_allbkg.gif

http://towandacheesecakes.blogspot.com/2010/11/maracuya-fruta-de-la-pasion-mburukuja.html

http://sentirherra.blogspot.com/2008/10/la-leyenda-de-la-flor-del-mburucuya-o.html

Añadir el documento a tu blog o sitio web

similar:

Esta hermosísima flor es denominada también como granadilla o flor de la pasión, se trata de una trepadora cuyo nombre científico es pasiflora lo que significa justamente iconNació una flor al pie de unas ruinas donde no la vio nadie: el sol...

Esta hermosísima flor es denominada también como granadilla o flor de la pasión, se trata de una trepadora cuyo nombre científico es pasiflora lo que significa justamente icon1992 dalia no es solamente una flor

Esta hermosísima flor es denominada también como granadilla o flor de la pasión, se trata de una trepadora cuyo nombre científico es pasiflora lo que significa justamente iconGÉnesis es una palabra griega, que significa "origen". El primer...

Esta hermosísima flor es denominada también como granadilla o flor de la pasión, se trata de una trepadora cuyo nombre científico es pasiflora lo que significa justamente iconGÉnesis es una palabra griega, que significa "origen". El primer...

Esta hermosísima flor es denominada también como granadilla o flor de la pasión, se trata de una trepadora cuyo nombre científico es pasiflora lo que significa justamente iconAquéllos que hablan de alma rusa, sueñan con territorios de una inmensidad...

Esta hermosísima flor es denominada también como granadilla o flor de la pasión, se trata de una trepadora cuyo nombre científico es pasiflora lo que significa justamente iconCasa flor candela

Esta hermosísima flor es denominada también como granadilla o flor de la pasión, se trata de una trepadora cuyo nombre científico es pasiflora lo que significa justamente iconEl temps dels fanals en flor

Esta hermosísima flor es denominada también como granadilla o flor de la pasión, se trata de una trepadora cuyo nombre científico es pasiflora lo que significa justamente iconDialogo de la poesia: flor y canto

Esta hermosísima flor es denominada también como granadilla o flor de la pasión, se trata de una trepadora cuyo nombre científico es pasiflora lo que significa justamente iconA la sombra de las muchachas en flor

Esta hermosísima flor es denominada también como granadilla o flor de la pasión, se trata de una trepadora cuyo nombre científico es pasiflora lo que significa justamente iconDiálogo de la poesía: Flor y canto






© 2015
contactos
l.exam-10.com